1
00:00:01,501 --> 00:00:08,174
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,425 --> 00:00:11,720
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:12,137 --> 00:00:14,431
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

4
00:00:15,181 --> 00:00:17,892
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:18,560 --> 00:00:21,771
<i>Když ho bota tlačí,</i>
<i>vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,855 --> 00:00:23,231
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,314 --> 00:00:24,858
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:25,066 --> 00:00:29,988
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:31,114 --> 00:00:34,325
U OPILÉ MUŠLE

10
00:00:35,535 --> 00:00:38,663
- Už jste někdy zkoušeli Zillow?
- Joe, co kdybys skla...

11
00:00:39,122 --> 00:00:43,585
- Pověz mi o tom divném slovíčku víc.
- Je to webová stránka, Zillow.com.

12
00:00:43,668 --> 00:00:44,669
Zadáš tam svou adresu

13
00:00:44,753 --> 00:00:46,880
a ukáže ti to odhadní cenu tvého domu.

14
00:00:46,963 --> 00:00:49,924
Ale říkají tomu Zodhad,
kvůli tomu Z v „Zillow“.

15
00:00:52,260 --> 00:00:55,305
Jak je to... Já na tohle
prostě nemám talent.

16
00:00:56,639 --> 00:00:58,767
Můj dům stojí o dost víc,
než když jsem ho koupil.

17
00:00:58,850 --> 00:01:00,101
Můj taky.

18
00:01:00,226 --> 00:01:02,812
Co to má být? Můj dům stojí
mnohem míň než vaše.

19
00:01:03,730 --> 00:01:08,693
Počkat. To není možné.
Prý se v mém domě stala vražda.

20
00:01:08,777 --> 00:01:10,820
Cože? Jako že tam někoho zabili?

21
00:01:11,112 --> 00:01:13,198
Jo, v 60. letech prý v mém domě

22
00:01:13,281 --> 00:01:14,991
zemřela nějaká žena
jménem Doris Billingslyová.

23
00:01:15,116 --> 00:01:16,201
........