1
00:00:01,584 --> 00:00:08,258
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí
samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,341 --> 00:00:11,803
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:11,886 --> 00:00:14,889
<i>Nám nezbývá, než se ptát.</i>

4
00:00:14,973 --> 00:00:18,184
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:18,268 --> 00:00:21,521
<i>Když ho bota tlačí, vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,106
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,983
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:25,066 --> 00:00:30,071
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:35,410 --> 00:00:37,495
<i>Dobrý večer, Quahogu. Hlavní téma:</i>

10
00:00:37,579 --> 00:00:40,040
<i>Místnímu fandovi Yankees se splnil sen,</i>

11
00:00:40,123 --> 00:00:42,667
<i>když mu našli Lou Gehrigovu nemoc.</i>

12
00:00:42,751 --> 00:00:43,710
<i>Ale nejdřív...</i>

13
00:00:44,502 --> 00:00:46,046
{\an8}Hej, televize se vypnula.

14
00:00:48,715 --> 00:00:50,759
Proboha, nemáme wi-fi.

15
00:00:58,558 --> 00:01:00,060
Fajn, všichni klid.

16
00:01:00,143 --> 00:01:01,603
Vím, jak to zvládneme.

17
00:01:01,686 --> 00:01:05,774
{\an8}Tohle je příběh
nejslavnější trilogie všech dob,

18
00:01:05,857 --> 00:01:07,442
{\an8}<i>Šampióni.</i>

19
00:01:07,525 --> 00:01:09,486
{\an8}Byla to doba hrozných nesmyslů.

20
00:01:09,569 --> 00:01:11,279
{\an8}Řekni nám radši, jak jste se

21
00:01:11,362 --> 00:01:12,530
{\an8}s mámou vzali.

22
00:01:12,614 --> 00:01:14,699
{\an8}A já si vezmu sluchátka.

23
00:01:14,783 --> 00:01:16,826
{\an8}Skvělej nápad na epizodu, Meg.

24
00:01:16,910 --> 00:01:18,703
{\an8}Bylo to v devadesátkách,

25
00:01:18,787 --> 00:01:21,414
........