1
00:00:01,292 --> 00:00:03,003
<i>Já čekám jen</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,046
<i>Kdy už zmizí</i>

3
00:00:05,130 --> 00:00:08,341
<i>Samý sex a násilí z televizí</i>

4
00:00:08,425 --> 00:00:11,428
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

5
00:00:11,511 --> 00:00:14,681
<i>Nám nezbývá než se ptát</i>

6
00:00:14,806 --> 00:00:18,351
<i>Ženatej chlap nejlíp se má</i>

7
00:00:18,435 --> 00:00:21,438
<i>Když ho bota tlačí, vyjmenuje radši</i>

8
00:00:21,688 --> 00:00:23,023
<i>Všechno, co mu nejvíc</i>

9
00:00:23,314 --> 00:00:24,733
<i>Zabrat dá!</i>

10
00:00:24,899 --> 00:00:30,030
<i>Ten se nejlíp má!</i>

11
00:00:30,113 --> 00:00:31,239
{\an8}GRIFFINOVI

12
00:00:31,322 --> 00:00:32,657
{\an8}U Opilé mušle

13
00:00:35,285 --> 00:00:38,538
Dnes večer: vystoupí quahogská básnířka

14
00:00:38,663 --> 00:00:41,499
a obejme nás svou... Safra, to je dneska?

15
00:00:41,624 --> 00:00:42,917
Jerome, zapni zápas.

16
00:00:43,043 --> 00:00:44,919
{\an8}Soráč, chlapi, nejde kabelovka.

17
00:00:45,045 --> 00:00:47,505
{\an8}Chytáme jenom místní stanice.

18
00:00:47,630 --> 00:00:50,216
{\an8}To máme teď o sportu jen mluvit?

19
00:00:50,300 --> 00:00:52,594
{\an8}Nebo se mrkneme na <i>Gilmorova děvčata.</i>

20
00:00:53,386 --> 00:00:55,138
{\an8}Jen tak, pro legraci.

21
00:00:55,263 --> 00:00:56,890
{\an8}O sportu bych vám mohl

22
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
{\an8}něco vyprávět.

23
00:00:59,142 --> 00:01:01,644
{\an8}To je ten díl,
jak Lorelaina máma připraví

24
00:01:01,770 --> 00:01:03,688
{\an8}Martini s cibulí místo olivy.

25
00:01:03,813 --> 00:01:06,024
{\an8}To je pasivně agresivní jednání.
........