1
00:00:01,543 --> 00:00:08,174
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí
samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:11,928
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

4
00:00:14,889 --> 00:00:17,600
<i>Ženatej chlap nejlíp se má,</i>

5
00:00:18,351 --> 00:00:21,521
<i>když ho bota tlačí, vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,106
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,858
<i>zabrat dá.</i>

8
00:00:24,941 --> 00:00:30,071
<i>Ten se nejlíp má.</i>

9
00:00:30,155 --> 00:00:30,989
GRIFFINOVI

10
00:00:41,332 --> 00:00:43,835
{\an8}Šťastný Halloween, děti.

11
00:00:43,918 --> 00:00:45,545
{\an8}Šťastný Halloween!

12
00:00:45,628 --> 00:00:48,256
{\an8}Hele, to je Matt Foley
ze <i>Saturday Night Live!</i>

13
00:00:48,340 --> 00:00:50,842
{\an8}Toho neznám.
Teď jsem přišel z pracovní schůzky.

14
00:00:50,925 --> 00:00:53,887
{\an8}Skvělé, Petere, jsi doma.
Můžeš mi pomoct rozdávat sladké.

15
00:00:53,970 --> 00:00:56,473
{\an8}Promiň, Lois,
musím si jít dát pořádnou lajnu pudru

16
00:00:56,556 --> 00:00:59,267
{\an8}a umřít nejmíň překvapivou smrtí
v dějinách Hollywoodu.

17
00:01:02,395 --> 00:01:04,814
{\an8}AHOJ

18
00:01:04,898 --> 00:01:06,566
{\an8}Šťastný Halloween, Meg.

19
00:01:08,318 --> 00:01:10,987
{\an8}Teda, starosto Weste. To je ale kostým.

20
00:01:11,071 --> 00:01:12,489
{\an8}Děkuji pěkně.

21
00:01:12,572 --> 00:01:14,991
{\an8}To já, Borat!

22
00:01:15,075 --> 00:01:18,286
{\an8}Z toho filmu <i>Borat.</i> Vidělas ho?

23
00:01:18,370 --> 00:01:21,122
{\an8}Jo, ten film vyšel asi před 15 lety.

24
00:01:21,206 --> 00:01:22,749
........