1
00:00:01,540 --> 00:00:08,170
<i>Občas se zdá, že v době dnešní</i>
<i>je v televizi jen sex a násilí.</i>

2
00:00:08,250 --> 00:00:11,920
<i>Kde ty staré dobré hodnoty jsou?</i>

3
00:00:12,010 --> 00:00:14,380
<i>Na ty jsme spoléhali!</i>

4
00:00:15,010 --> 00:00:17,720
<i>Naštěstí jsou tu Griffinovi.</i>

5
00:00:18,350 --> 00:00:21,520
<i>Naštěstí je tu rodina,</i>
<i>co úsměvy směle rozdává.</i>

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,850
<i>Díky nim se budete smát</i>
<i>i ukápnou vám slzy.</i>

7
00:00:24,940 --> 00:00:30,070
<i>Jsou to Griffinovi!</i>

8
00:00:30,150 --> 00:00:30,980
GRIFFINOVI

9
00:00:31,070 --> 00:00:32,440
QUAHOGSKÁ ŠKOLKA

10
00:00:32,530 --> 00:00:34,360
BENEFICE
(A večer hezkých košil)

11
00:00:35,450 --> 00:00:36,820
{\an8}Vybral sis tuhle košili?

12
00:00:36,910 --> 00:00:40,330
{\an8}Džínovou, které z kapsy čouhají
postavy od Warner Brothers?

13
00:00:40,410 --> 00:00:42,200
{\an8}Jo, je to moje nejhezčí košile.

14
00:00:42,290 --> 00:00:45,120
{\an8}Ale Warner Brothers
nám na postavy nedali licenci.

15
00:00:45,210 --> 00:00:47,500
{\an8}Jak je, doktore?

16
00:00:47,580 --> 00:00:49,040
{\an8}Panebože. Vidíš to?

17
00:00:49,130 --> 00:00:52,130
{\an8}Bonniein nejnovější příspěvek má 43 lajků.

18
00:00:52,210 --> 00:00:53,760
{\an8}Stejně jako rekord.

19
00:00:53,840 --> 00:00:56,760
{\an8}43 To se mi líbí
Ještěže nejsem namol.

20
00:00:56,840 --> 00:00:59,510
{\an8}To je dobrý, ale vždyť je na molu.

21
00:00:59,600 --> 00:01:02,060
{\an8}Ne, to je slovní hříčka.

22
00:01:02,140 --> 00:01:05,230
{\an8}Aha, tak to je super.

23
00:01:05,850 --> 00:01:07,060
44 To se líbí

24
........