1
00:00:45,170 --> 00:00:46,296
Kruci.

2
00:00:57,516 --> 00:00:58,684
RUTH TURNEROVÁ

3
00:01:12,739 --> 00:01:15,367
Musíte mi pomoct. Moje babička je zraněná.

4
00:01:15,450 --> 00:01:16,869
- Klid.
- Nesmí umřít.

5
00:01:16,952 --> 00:01:19,496
Postaráme se o ni, ale odvezeme i vás.

6
00:01:19,580 --> 00:01:21,957
Já jsem v pohodě. Potřebuju být s ní.

7
00:01:22,040 --> 00:01:24,376
Jste v šoku. Můžete mít vážná zranění.

8
00:01:26,003 --> 00:01:29,673
Prosím, nechte mě jet s ní.
Když umře a já u ní nebudu…

9
00:01:30,424 --> 00:01:31,800
Prosím.

10
00:01:33,719 --> 00:01:34,761
- Tak jo.
- Díky.

11
00:01:55,949 --> 00:01:58,785
Žena, 71 let, četná zranění.

12
00:01:58,869 --> 00:02:01,079
Možné poranění hlavy, pneumotorax.

13
00:02:01,163 --> 00:02:03,957
Tlak kolem 50, po podání adrenalinu 80.

14
00:02:06,210 --> 00:02:08,294
To nic. Stisknete moji ruku?

15
00:02:09,213 --> 00:02:10,506
Zkusíte ji stisknout?

16
00:02:16,386 --> 00:02:18,597
Haló. Pardon. Vy jste ta její vnučka?

17
00:02:18,680 --> 00:02:20,933
Cože? Ano.

18
00:02:21,016 --> 00:02:22,476
Jak se jmenuje?

19
00:02:22,559 --> 00:02:24,436
- Ruth Turnerová.
- A vy?

20
00:02:25,229 --> 00:02:28,524
- Amanda. Turnerová.
- Dobře.

21
00:02:28,607 --> 00:02:30,526
Bere nějaké léky?

22
00:02:30,609 --> 00:02:32,778
Nejsem si jistá.

23
00:02:32,861 --> 00:02:34,863
Znáte její anamnézu?

24
00:02:35,948 --> 00:02:39,201
- Ne. Já…
........