1
00:00:25,960 --> 00:00:26,880
Proboha!

2
00:00:26,960 --> 00:00:28,960
- Jeď!
- Nejede to!

3
00:00:29,040 --> 00:00:31,560
- Šlápni na plyn.
- Co podle tebe dělám?

4
00:00:31,640 --> 00:00:33,280
Sešlapáváš spojku!

5
00:00:36,160 --> 00:00:37,560
Nechápu to.

6
00:00:39,600 --> 00:00:41,920
To je trapné. Nesnáším, když mám zpoždění.

7
00:00:42,560 --> 00:00:43,960
Zatracený auto.

8
00:00:44,560 --> 00:00:47,960
Měla jsem tam být už před sedmi
minutami. Parádní začátek v nové práci.

9
00:00:48,040 --> 00:00:51,000
Není moje chyba, že kluci
koupili auto bez motoru!

10
00:01:01,320 --> 00:01:03,080
Co to sakra je?

11
00:01:03,160 --> 00:01:06,160
Hej! Koukej se na cestu!

12
00:01:06,240 --> 00:01:07,240
Podívej, proboha!

13
00:01:07,320 --> 00:01:09,600
Proč je tvůj ex po celém městě
jen ve spodním prádle?

14
00:01:11,480 --> 00:01:14,840
Je od tebe hezké, že mě tam vezeš.

15
00:01:14,920 --> 00:01:18,000
Taky si to myslím. Když budu mít štěstí,
v mojí škole budu v osm večer.

16
00:01:23,480 --> 00:01:25,320
Dobře. Držím ti palce.

17
00:01:25,400 --> 00:01:26,960
Reklamy. Jak těžké to může být?

18
00:01:29,040 --> 00:01:30,440
Ahoj.

19
00:01:34,920 --> 00:01:36,000
To je moje přítelkyně.

20
00:01:36,560 --> 00:01:38,520
- Blahopřeju.
- Díky.

21
00:02:49,120 --> 00:02:52,960
- Slyšels to? Budeme hrát na večírku.
- Opravdu?

22
00:02:53,040 --> 00:02:56,240
Najal si nás plánovací výbor.
Dostaneme zaplaceno.

23
00:02:56,320 --> 00:02:59,800
- "Das Disco". Parádní název, že jo?
........