1
00:00:18,291 --> 00:00:20,916
Jmenuju se Sven a jsem švédský uprchlík.

2
00:00:21,000 --> 00:00:26,333
Během invaze jsem utekl ze zajetí
a ztratil se v davu.

3
00:00:34,666 --> 00:00:39,458
Pořád ještě neumím polsky,
ale nějak se domluvím.

4
00:00:48,625 --> 00:00:50,375
Kurva drát!

5
00:00:50,458 --> 00:00:51,375
Hezky řečeno.

6
00:00:56,500 --> 00:00:57,791
Líbí se ti to?

7
00:00:57,875 --> 00:01:00,875
No kurva drát.

8
00:01:04,875 --> 00:01:07,791
Už deset let si s tím vystačím.

9
00:01:07,875 --> 00:01:08,791
Dobré ráno.

10
00:01:08,875 --> 00:01:12,708
Co bys řekl na to, kdyby se v Adamczyche
otevřela poddanská škola?

11
00:01:14,208 --> 00:01:19,625
Mohl bys studovat biologii,
fyziku nebo filozofii…

12
00:01:19,708 --> 00:01:20,583
Náboženství.

13
00:01:22,125 --> 00:01:25,083
- Náboženství by nebylo povinné.
- Ano.

14
00:01:25,166 --> 00:01:28,625
Místo náboženství by studenti
mohli chodit na bičování.

15
00:01:28,708 --> 00:01:31,916
Bude tam i aritmetika a botanika.

16
00:01:32,416 --> 00:01:33,375
Měl bys zájem?

17
00:01:37,458 --> 00:01:39,041
Kurva drát.

18
00:01:40,416 --> 00:01:42,250
Moc informací, co?

19
00:01:42,750 --> 00:01:44,500
Mami, díky za pomoc,

20
00:01:44,583 --> 00:01:49,250
ale myslím, že bude lepší,
když to necháš na mně.

21
00:01:49,333 --> 00:01:50,916
Už jsem velká.

22
00:01:58,458 --> 00:02:00,833
Jednou za tři roky je to o fous.

23
00:02:15,458 --> 00:02:16,916
POLSKO BEZ POLÁKŮ

24
........