1
00:00:18,291 --> 00:00:22,041
<i>Píše se rok 1670.</i>

2
00:00:23,541 --> 00:00:25,541
<i>Před naším letopočtem.</i>

3
00:00:29,750 --> 00:00:36,750
<i>Rodí se první exempláře</i>
<i>starověkého íránského národa Sarmatů.</i>

4
00:00:44,375 --> 00:00:48,083
<i>Předků polské šlechty.</i>

5
00:00:50,166 --> 00:00:52,916
<i>Současný vědecký konsenzus říká,</i>

6
00:00:53,000 --> 00:00:58,958
<i>že Sarmati se vylíhli</i>
<i>z vajec obřího orla Krystiana,</i>

7
00:00:59,041 --> 00:01:02,208
<i>jehož prostřední jméno znělo Rafał.</i>

8
00:01:03,625 --> 00:01:08,833
<i>Po letech života v přírodě</i>
<i>objevili Sarmati své poslání.</i>

9
00:01:09,875 --> 00:01:12,458
<i>Ukazňování rolníků.</i>

10
00:01:16,041 --> 00:01:20,166
<i>Kočovné kmeny Sarmatů, statečné a udatné,</i>

11
00:01:20,250 --> 00:01:25,250
<i>rychle začaly nahánět hrůzu</i>
<i>Římanům i Peršanům.</i>

12
00:01:29,208 --> 00:01:32,208
<i>Jako výraz uznání za jejich chrabré činy</i>

13
00:01:32,291 --> 00:01:35,916
<i>jim sám Alexandr Veliký</i>
<i>v rámci reprivatizačního projektu</i>

14
00:01:36,000 --> 00:01:41,791
<i>daroval zemi na Visle.</i>

15
00:01:46,500 --> 00:01:48,083
<i>Noe,</i>

16
00:01:48,166 --> 00:01:52,541
<i>otec protosarmata Jáfeta</i>
<i>a protorolníka Cháma,</i>

17
00:01:52,625 --> 00:01:55,750
<i>rozdělil své bohatství nerovnoměrně.</i>

18
00:01:55,833 --> 00:01:57,833
<i>Jáfetovi dal archu,</i>

19
00:01:59,041 --> 00:02:02,583
{\an8}<i>Chámovi jen Gdyni.</i>

20
00:02:04,000 --> 00:02:09,125
<i>Prvním vynálezem polské šlechty</i>
<i>byla uzavřená komunita.</i>

21
00:02:09,208 --> 00:02:14,041
<i>Symbol nadřazenosti šlechtice</i>
<i>nad křupanem.</i>

22
00:02:21,791 --> 00:02:25,291
Protože kdo se narodí jako křupan,
jako křupan i zemře.

23
00:02:27,416 --> 00:02:31,083
{\an8}SARMATI
........