1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
Seriál je smyšlený.

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,921
S dětmi a zvířaty se natáčelo bezpečně.

3
00:00:04,004 --> 00:00:08,258
O MĚSÍC DŘÍVE

4
00:00:13,222 --> 00:00:17,309
KANYARAK BOONSI
25. 9. 1988 – 17. 12. 2017

5
00:00:46,088 --> 00:00:47,881
Proč jíš jenom tohle?

6
00:00:47,965 --> 00:00:49,508
Měl by sis dát všechno.

7
00:00:49,591 --> 00:00:50,842
Máma to vidí.

8
00:00:57,057 --> 00:00:58,350
Jsi úplně stejnej.

9
00:00:58,433 --> 00:00:59,768
Měl bys jíst všechno.

10
00:01:03,522 --> 00:01:04,648
Tati,

11
00:01:04,731 --> 00:01:08,402
už tu písničku vypni. Mám jí po krk.

12
00:01:08,485 --> 00:01:10,195
Proč? Chci ji poslouchat.

13
00:01:10,279 --> 00:01:12,155
Poslechneme si Lisu.

14
00:01:12,239 --> 00:01:13,532
K-pop?

15
00:01:13,615 --> 00:01:15,158
Lisa není K-pop.

16
00:01:15,242 --> 00:01:18,036
Teď je z ní celosvětová hvězda.

17
00:01:18,120 --> 00:01:21,415
Doma ji taky posloucháš každej den.
Jí po krk nemáš?

18
00:01:21,498 --> 00:01:23,584
Tvých písniček mám po krk víc.

19
00:01:23,667 --> 00:01:24,876
Chceš jít pěšky?

20
00:01:27,421 --> 00:01:28,922
-Jak se vede?
-Dobře.

21
00:01:45,022 --> 00:01:47,441
Lisa za mnou v Koreji každej den chodila.

22
00:01:47,524 --> 00:01:49,943
Už zase lžeš. Jsi strašnej lhář!

23
00:01:51,486 --> 00:01:52,904
Mám jí zavolat?

24
00:01:52,988 --> 00:01:55,532
Jo, zavolej jí.

25
........