1
00:00:00,083 --> 00:00:02,125
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,208 --> 00:00:04,375
- Ahoj.
- Vracíš se z rande?

3
00:00:04,500 --> 00:00:07,750
- Rebecca je otcova dcera.
- Není.

4
00:00:07,834 --> 00:00:10,208
Tak proč stačilo
přidat její iniciály k našim,

5
00:00:10,291 --> 00:00:13,250
abych otevřela účet,
do kterého se už měsíce snažíme dostat?

6
00:00:13,333 --> 00:00:15,375
Kdyby věděl, že čekám jeho dítě,

7
00:00:15,458 --> 00:00:18,709
cítil by se nucený vás opustit
a to bych nedopustila.

8
00:00:18,792 --> 00:00:21,000
Tak jsem mu řekla,
že ho čekám s někým jiným.

9
00:00:21,083 --> 00:00:22,959
Dostal jsem dopis od armády.

10
00:00:23,041 --> 00:00:25,458
- Co tam píšou, Justine?
- Chtějí mě zpátky.

11
00:00:25,542 --> 00:00:27,125
Nevrátit se tam je trestný čin.

12
00:00:27,208 --> 00:00:30,542
- To je mi jedno. Jedu do Mexika.
- Justine!

13
00:00:30,625 --> 00:00:32,041
- Co to bude?
- Jako obvykle.

14
00:00:32,125 --> 00:00:33,875
- Prober se!
- Můžu za to já.

15
00:00:33,959 --> 00:00:35,291
Může si za to sám.

16
00:00:35,375 --> 00:00:38,959
- Okamžitě potřebujeme záchranku.
- Ne, Justine. Prosím.

17
00:00:40,083 --> 00:00:40,917
{\an8}19. ZÁŘÍ 2001

18
00:00:41,000 --> 00:00:44,083
{\an8}Jsme ve tvých rukách, pane.
Postarej se o nás.

19
00:00:45,000 --> 00:00:48,959
- Amen.
- Amen.

20
00:00:50,208 --> 00:00:51,375
Pošleš to dál?

21
00:00:54,750 --> 00:00:58,291
- Podrž talíř.
- Justine, co se děje?

22
00:00:58,375 --> 00:00:59,750
........