1
00:00:00,083 --> 00:00:01,542
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:01,625 --> 00:00:04,834
Říkala jsem si, že bude hezké,
když si zaměstnanci do práce

3
00:00:04,917 --> 00:00:06,125
- vezmou psy.
- Cože?

4
00:00:06,208 --> 00:00:07,709
- Poslala jsem mail.
- Co?

5
00:00:07,792 --> 00:00:11,291
- Přijeďte za mnou do Santa Barbary.
- Se zaměstnavateli nechodím.

6
00:00:11,375 --> 00:00:13,834
Dáme si oběd a profesní rozhovor.

7
00:00:13,917 --> 00:00:16,917
Jestli je to pro vás rande,
máte smutný společenský život.

8
00:00:17,000 --> 00:00:17,834
To mám.

9
00:00:17,917 --> 00:00:19,208
Čekáme dítě.

10
00:00:21,750 --> 00:00:23,333
Chci pro něj být dobrá máma.

11
00:00:23,417 --> 00:00:24,834
To chce, když je u nás.

12
00:00:24,917 --> 00:00:27,625
- On matku má.
- Ale ta tu není, Joe. Já ano.

13
00:00:27,709 --> 00:00:30,875
- Proč odcházíte?
- Měla jsem v životě pár špatných nápadů.

14
00:00:30,959 --> 00:00:34,917
A že tu budu schopná pracovat s vámi,
byl určitě jeden z nejhorších.

15
00:00:35,000 --> 00:00:38,959
Jak se daří? Ne, já tu pracuju.
Nedělám si legraci.

16
00:00:55,917 --> 00:00:57,166
Ahoj, fešáku.

17
00:00:57,875 --> 00:01:02,375
Ahoj. Slepej fešák. Mám pěnu v očích.

18
00:01:02,959 --> 00:01:06,166
Promiň. Ale to se ti fakt povedlo.

19
00:01:06,250 --> 00:01:08,125
Byl jsi neskutečnej.

20
00:01:09,417 --> 00:01:14,375
- Určitě? Nebo jsou to jen hormony?
- Určitě.

21
00:01:16,000 --> 00:01:18,166
Rád potěším.

22
00:01:18,250 --> 00:01:21,583
To je dobře, protože jsem s tebou
zdaleka neskončila.

23
........