1
00:00:02,583 --> 00:00:04,458
Tak kdo všechno tam bude?

2
00:00:05,250 --> 00:00:09,083
Pár šejků, diplomatů,
možná nějaký menší ajatolláh.

3
00:00:09,166 --> 00:00:11,458
Taková směsice středního východu.

4
00:00:11,542 --> 00:00:15,792
Noční nouzová cesta do Washingtonu D.C.

5
00:00:15,875 --> 00:00:18,458
Dost šílené. Už máš program?

6
00:00:18,542 --> 00:00:21,000
Ty už ale nejsi moje
šéfová komunikace, ne?

7
00:00:21,083 --> 00:00:23,959
Ne, ale tvá žena pořád ještě jsem.

8
00:00:24,583 --> 00:00:26,291
Dobře. Na programu je snídaně,

9
00:00:26,375 --> 00:00:28,291
tam navrhneme zvýšení těžby ropy,

10
00:00:28,375 --> 00:00:30,500
oběd, požádáme
o zvýšení těžby ropy,

11
00:00:30,583 --> 00:00:32,667
večeře, škemráme
o zvýšení těžby ropy.

12
00:00:32,750 --> 00:00:35,291
Mezitím budeme
v hummeru jezdit po Washingtonu.

13
00:00:36,417 --> 00:00:38,250
Víš co? Možná bych měla jet s tebou.

14
00:00:38,333 --> 00:00:39,500
Dělat ti společnost.

15
00:00:39,583 --> 00:00:41,875
- To by bylo fajn.
- Spíš jsem doufal, že za mě

16
00:00:42,000 --> 00:00:44,208
zaskočíš na snídani
pro dětskou gramotnost.

17
00:00:45,417 --> 00:00:47,792
Dobře, ale pak bych za tebou mohla letět.

18
00:00:47,875 --> 00:00:50,125
Nelíbilo by se ti tam. Je to samá schůze.

19
00:00:50,208 --> 00:00:51,542
- Trčela bys v bytě.
- Ale...

20
00:00:51,625 --> 00:00:53,917
vždyť je to jedno,
Roberte, jestli čekám tam

21
00:00:54,000 --> 00:00:56,291
nebo tady doma na dítě...

22
00:00:56,375 --> 00:01:00,709
Hele, oni nás vyberou.
Určitě to neurychlíš,

23
00:01:00,792 --> 00:01:03,458
........