1
00:00:10,709 --> 00:00:12,917
<i>Modrý kód, pokoj 237.</i>

2
00:00:12,959 --> 00:00:15,917
<i>Modrý kód, pokoj 237.</i>

3
00:00:18,000 --> 00:00:20,083
<i>Dr. Gilbert, pohotovost.</i>

4
00:00:20,166 --> 00:00:22,667
<i>Dr. Gilbert, pohotovost.</i>

5
00:00:29,959 --> 00:00:31,125
Akce!

6
00:00:33,500 --> 00:00:34,750
Nechejte lékaře pracovat.

7
00:00:34,834 --> 00:00:36,375
Pusťte mě. Jsem z rodiny.

8
00:00:36,458 --> 00:00:37,875
Dej tam 300 joulů.

9
00:00:38,750 --> 00:00:40,667
- Jsem z rodiny.
- Musíte počkat venku.

10
00:00:40,750 --> 00:00:43,333
- Nemůžete tu být.
- Novou kapačku.

11
00:01:10,917 --> 00:01:12,417
{\an8}- Dělat co?
- Tohle.

12
00:01:12,500 --> 00:01:14,041
{\an8}- Tohle?
- Ano.

13
00:01:14,125 --> 00:01:15,208
Rodinná večeře.

14
00:01:15,291 --> 00:01:17,250
To určitě nebude jen tak.

15
00:01:24,166 --> 00:01:26,959
- Mami, potřebuješ pomoct?
- Ne.

16
00:01:29,417 --> 00:01:30,250
V pohodě.

17
00:01:33,500 --> 00:01:35,917
Chce si někdo tipnout, proč tu jsme?

18
00:01:36,000 --> 00:01:37,959
Myslíš, že není možné, že by vás matka

19
00:01:38,041 --> 00:01:39,834
jen tak chtěla vidět?

20
00:01:39,917 --> 00:01:40,917
Ne.

21
00:01:41,000 --> 00:01:44,291
- Saule, napekla pekáč jehněčího.
- Já vím, o co jde.

22
00:01:44,375 --> 00:01:46,250
- O co?
- O mě.

23
00:01:46,333 --> 00:01:48,959
- Jak neotřelé.
- Proč zrovna o tebe?

........