1
00:00:01,083 --> 00:00:02,709
Rebecco. Ahoj.

2
00:00:04,959 --> 00:00:08,291
Nevím, kde jsi, ale... jestli jsi v LA,

3
00:00:08,375 --> 00:00:10,959
Kittina biologická matka
porodila v St. Francisovi

4
00:00:11,041 --> 00:00:14,000
a Kitty by byla ráda, kdybys tu byla.

5
00:00:14,875 --> 00:00:17,792
O to ale zas tak nejde. Já tě chci vidět.

6
00:00:17,875 --> 00:00:19,291
Chybíš mi.

7
00:00:35,000 --> 00:00:37,208
- Z cesty!
- Jak se jmenuje?

8
00:00:37,291 --> 00:00:39,458
Robert McCallister, 44 let,

9
00:00:39,542 --> 00:00:41,750
stav po bezvědomí, zkolaboval v garáži.

10
00:00:41,834 --> 00:00:43,041
Bolesti hrudníku,

11
00:00:43,125 --> 00:00:45,709
i když dostal kyslík,
morfium a nitro pod jazyk.

12
00:00:45,792 --> 00:00:48,166
Puls je 140 a slábne. Tlak 70 na 40.

13
00:00:59,875 --> 00:01:01,959
Z cesty, prosím.

14
00:01:02,041 --> 00:01:04,083
- Dostal aspirin?
- Ano, jeden jsem mu dal.

15
00:01:04,166 --> 00:01:05,458
- A vy jste?
- Jeho švagr.

16
00:01:05,542 --> 00:01:06,709
Bolela ho hlava.

17
00:01:06,792 --> 00:01:08,667
To mu zřejmě zachránilo život.

18
00:01:08,750 --> 00:01:12,000
Uděláme krevní obraz,
chemický rozbor, enzymy, troponin

19
00:01:12,083 --> 00:01:13,500
a zavolejte na kardiologii.

20
00:01:14,583 --> 00:01:16,834
- Tu masku si nechejte.
- Kevine.

21
00:01:20,208 --> 00:01:21,375
Musíme tam.

22
00:01:21,458 --> 00:01:23,125
Máte stále tu bolest na prsou?

23
00:01:23,208 --> 00:01:24,125
Musíme tam.

24
........