1
00:00:03,083 --> 00:00:05,542
Víš, aspoň jsi ty šaty vážně využila.

2
00:00:05,625 --> 00:00:07,041
Kdo by chodil k oltáři,

3
00:00:07,125 --> 00:00:08,917
když jde pochodovat na pohotovosti?

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,583
Vypadám, že pochoduju?

5
00:00:10,667 --> 00:00:12,166
No tak. Nikdo tu nepochoduje.

6
00:00:12,250 --> 00:00:15,000
Já jo. Slyšeli jsme doktory.
Bude v pořádku.

7
00:00:15,083 --> 00:00:16,291
Tou rakovinou to není.

8
00:00:16,375 --> 00:00:18,500
- Tak kdo si dá čipsy?
- Já.

9
00:00:19,250 --> 00:00:21,917
- Ještě někdo?
- Ne. Prosím.

10
00:00:23,000 --> 00:00:27,750
Je těžké věřit,
že jsme měli být na Havaji.

11
00:00:27,834 --> 00:00:30,583
Jo a teď je to jako deset egyptských morů.

12
00:00:30,667 --> 00:00:34,375
Hurikán, přesunutá svatba,
kolabující družička...

13
00:00:34,458 --> 00:00:36,667
- Mámin doprovod nepřišel.
- Ženich v panice.

14
00:00:36,750 --> 00:00:38,417
Nezapomeň na zbouchnutou nevěstu.

15
00:00:38,500 --> 00:00:42,166
Tahle svatba je prokletější
než ta Lizy Minelli.

16
00:00:42,250 --> 00:00:45,709
To je nejteplejší věc,
kterou jsi vypustil z úst, Saule.

17
00:00:45,792 --> 00:00:47,750
- Roberte.
- Hej, kde je?

18
00:00:47,834 --> 00:00:49,875
Číslo 157. Běž.

19
00:01:06,875 --> 00:01:10,250
Roberte. Jsem tak ráda, že tu jsi.

20
00:01:11,709 --> 00:01:15,125
- Jak dlouho spí?
- Asi hodinu.

21
00:01:17,583 --> 00:01:20,709
Měla sraženinu v plicích.

22
00:01:21,625 --> 00:01:23,166
Dali jí něco, co ji rozpustí.

23
00:01:23,250 --> 00:01:27,041
........