1
00:00:00,250 --> 00:00:03,083
Dane, když jsem začínal,
vybrals pro mě 1,3 milionů

2
00:00:03,166 --> 00:00:05,333
a Kitty je dvakrát lepší než já tehdy.

3
00:00:05,417 --> 00:00:07,583
Pojďme na steak.
Probereme to.

4
00:00:07,667 --> 00:00:09,917
Ne. Dneska? Dnes ne.
Jdeme na večeři k mámě.

5
00:00:10,000 --> 00:00:12,417
Nemůžu k mámě,
budeme se s Royem koukat na film.

6
00:00:12,500 --> 00:00:14,834
- Na film?
- Podívej se teď, já počkám.

7
00:00:14,917 --> 00:00:17,041
Jo. Proč?

8
00:00:17,125 --> 00:00:20,250
Zdá se, že poslední dobou děláte jen to.

9
00:00:20,333 --> 00:00:22,667
Saro, nemyslíš, že je trochu divné,

10
00:00:22,750 --> 00:00:24,458
že spolu chodíte víc než měsíc

11
00:00:24,542 --> 00:00:27,250
a ještě jste nic víc nedělali?

12
00:00:27,333 --> 00:00:29,166
Ne. Ne, Kitty, nemyslím.

13
00:00:29,250 --> 00:00:31,709
Hledám vztah, ne úlet.

14
00:00:31,792 --> 00:00:33,709
Jak dlouho jste se s Robertem znali,

15
00:00:33,792 --> 00:00:35,208
než jste spolu něco měli?

16
00:00:35,291 --> 00:00:38,458
Lásko, kolikrát jsme byli na rande,
než jsme měli sex?

17
00:00:38,542 --> 00:00:42,083
- Já nevím, jednou?
- Řekl právě, že jednou?

18
00:00:42,166 --> 00:00:44,041
Ne, ne jen jednou. To se ti zdálo.

19
00:00:44,125 --> 00:00:47,375
Pracovali jsme spolu
a pak se to prostě stalo.

20
00:00:47,458 --> 00:00:50,041
Nestalo se to jen tak.
Rozhodně si to naplánoval.

21
00:00:50,125 --> 00:00:53,250
Já? A co ty, ty podpatky a push-upka?

22
00:00:53,333 --> 00:00:55,834
Vědělas, že na to dojde. Ahoj, Dane.

23
00:00:57,000 --> 00:00:59,625
Dobře. Jdeme do toho. Díky.
........