1
00:00:17,542 --> 00:00:19,125
Mami, to jsem já, Tommy.

2
00:00:20,041 --> 00:00:22,417
Měl jsem autonehodu.

3
00:00:24,041 --> 00:00:25,166
Je mi to líto.

4
00:00:26,375 --> 00:00:29,583
Mrzí mě to. Mami? Mami?

5
00:00:29,667 --> 00:00:32,250
- Mami.
- Ano. Ano.

6
00:00:32,333 --> 00:00:35,709
Díváš se na ten rajčatový protlak,
jako by na tebe měl zaútočit.

7
00:00:35,792 --> 00:00:39,250
Ne, jen beru papírové talíře a ubrousky.
To je všechno.

8
00:00:39,333 --> 00:00:40,750
Jsi na tohle připravená?

9
00:00:40,834 --> 00:00:43,041
Můžeme předstírat,
že je to uvítací večeře

10
00:00:43,125 --> 00:00:45,250
- a pak...
- Ne, ne, ne, Tommy. Je načase.

11
00:00:46,542 --> 00:00:47,667
Noro?

12
00:00:48,834 --> 00:00:51,000
Noro? Kde jsi?

13
00:00:51,083 --> 00:00:54,917
- Ahoj, Saule, dlouho jsme se neviděli.
- Tommy. Páni. Rád tě vidím.

14
00:00:55,000 --> 00:00:57,041
- I já tebe.
- Řekni mi, co se tady děje?

15
00:00:57,125 --> 00:00:59,291
Netuším, ale mělo by to být zajímavé.

16
00:00:59,375 --> 00:01:01,917
- Ahoj.
- Překvapení. Podívej, kdo tady je.

17
00:01:02,000 --> 00:01:04,709
- Ano, jsem záhadný host.
- Bože. Ráda tě vidím.

18
00:01:04,792 --> 00:01:07,875
- Nápodobně. Tenhle účes ti sluší.
- Díky. Jsou to moje vlasy.

19
00:01:09,166 --> 00:01:12,250
- Tommy!
- Ahoj. Jak se máš?

20
00:01:12,333 --> 00:01:17,667
- Ahoj. Bože, vypadáš skvěle.
- Tak co si dáte k jídlu?

21
00:01:17,750 --> 00:01:21,542
- Thajskou kuchyni? Čínu? Indickou?
- Počkej. Počkej chvíli.

22
00:01:21,625 --> 00:01:23,333
- Ty objednáváš jídlo?
........