1
00:00:07,834 --> 00:00:08,667
Ahoj.

2
00:00:08,750 --> 00:00:10,125
- Ahoj, Noro.
- Ahoj.

3
00:00:11,792 --> 00:00:14,917
Bože, ani jsem nevěděla,
že je máma ve městě.

4
00:00:15,000 --> 00:00:16,333
Věděl jsi, že přijela?

5
00:00:16,417 --> 00:00:18,583
Ano, věděl. Byla navštívit Eunice.

6
00:00:18,667 --> 00:00:19,583
Volala ti?

7
00:00:19,667 --> 00:00:21,875
- Já jí volal, Noro.
- Dobře.

8
00:00:21,959 --> 00:00:24,583
Důležitý je, že se jí vede dobře.

9
00:00:24,667 --> 00:00:27,291
Chci říct, že je zázrak,
že má jen vyvrknutý kotník.

10
00:00:29,625 --> 00:00:31,291
Co si to sakra dělá s vlasy?

11
00:00:31,375 --> 00:00:33,792
Možná změnila kadeřnictví.

12
00:00:33,875 --> 00:00:35,458
Víš, já vůbec netuším, kdo jsi.

13
00:00:35,542 --> 00:00:38,417
Tvojí matku srazí
na silnici autobus a to jediné,

14
00:00:38,500 --> 00:00:40,375
o čem mluvíš, jsou její vlasy?

15
00:00:42,166 --> 00:00:43,667
Nemocnice mě znervózňují.

16
00:00:46,000 --> 00:00:47,542
Nemocnice nebo máma.

17
00:00:49,291 --> 00:00:50,417
Obojí.

18
00:00:51,917 --> 00:00:52,750
Pane Holdene.

19
00:00:53,667 --> 00:00:54,834
Doktor Lewis. Zdravím.

20
00:00:54,917 --> 00:00:56,166
To je moje sestra Nora.

21
00:00:56,250 --> 00:00:58,375
Vaší matce se vede dobře.

22
00:00:58,458 --> 00:01:00,375
Můžete nám říct, co se stalo?

23
00:01:00,458 --> 00:01:01,667
Moc toho nevíme.

24
00:01:01,750 --> 00:01:05,166
Teprve před hodinou
........