1
00:00:19,542 --> 00:00:20,542
Tak jo, zlatíčko.

2
00:00:21,125 --> 00:00:22,792
Evane, prosím. Nech toho...

3
00:00:23,667 --> 00:00:25,583
- Tvoje matka.
- Děláš si srandu?

4
00:00:26,291 --> 00:00:29,125
Fajn. Ne, ne, ne. To je pro mamku.

5
00:00:29,208 --> 00:00:31,041
Ahoj, mami. Co se děje?

6
00:00:31,125 --> 00:00:32,792
Proč mi voláš tak brzo?

7
00:00:32,875 --> 00:00:34,583
<i>Až ti bude přes 60,</i>

8
00:00:34,667 --> 00:00:36,458
<i>taky nebudeš spát, to si pamatuj.</i>

9
00:00:37,041 --> 00:00:38,625
Jde o tvou sestru. Bojím se.

10
00:00:38,709 --> 00:00:41,709
Myslíš, že by ses u ní mohla zastavit

11
00:00:41,792 --> 00:00:44,375
- a zkontrolovat ji?
- Promiň, mami, nemůžu.

12
00:00:44,458 --> 00:00:46,750
Celý víkend vedu kampaň. Nemám čas.

13
00:00:46,834 --> 00:00:49,333
Roberte, ty... ty nemáš sbaleno?

14
00:00:49,417 --> 00:00:50,959
Bus nám jede asi za hodinu.

15
00:00:51,041 --> 00:00:53,917
Musím to vynechat kvůli návrhu
rozpočtového zákona.

16
00:00:54,000 --> 00:00:55,583
To mi říkáš až teď?

17
00:00:55,667 --> 00:00:57,917
Mám schránku plnou vyděšených e-mailů.

18
00:00:58,000 --> 00:01:00,667
Těšila jsem se, že spolu strávíme čas.

19
00:01:00,750 --> 00:01:02,208
<i>Třeba bych mohla jet já.</i>

20
00:01:02,291 --> 00:01:04,458
- Kam?
- Na kampaň. Bylo by to poprvé.

21
00:01:04,542 --> 00:01:06,000
Myslíš, že je dobrý nápad,

22
00:01:06,083 --> 00:01:08,375
abych vzala svou
demokratickou matku na kampaň?

23
00:01:08,458 --> 00:01:11,458
Zrovna vedu. Ráda bych, aby to vydrželo.

24
00:01:11,542 --> 00:01:13,458
Měla bys ji vzít. Máš 16 zastávek.
........