1
00:00:01,375 --> 00:00:04,458
Udělala bych to ráda,
Diane. Ale už nejsou.

2
00:00:05,041 --> 00:00:06,750
Promiň. Ahoj.

3
00:00:06,834 --> 00:00:10,000
Ty jo, mami!
Tady je něco o tom večírku.

4
00:00:10,083 --> 00:00:12,291
Prý bude „našlapaný celebritami“.

5
00:00:12,375 --> 00:00:15,000
Proč by celebrity
zajímalo uvedení spodního prádla?

6
00:00:15,083 --> 00:00:16,625
Je to značkové spodní prádlo.

7
00:00:17,458 --> 00:00:19,834
Ano, zve je naše PR. Je to jen business.

8
00:00:19,917 --> 00:00:21,834
- Já se tak těším!
- A co si oblečeš?

9
00:00:21,917 --> 00:00:23,125
Panebože!

10
00:00:23,208 --> 00:00:27,041
Včera jsme Paige
koupily nejkrásnější šaty, co tam měli.

11
00:00:27,125 --> 00:00:32,041
To víš, holky byly
nakupovat. Oběd, manikúra a tak.

12
00:00:32,125 --> 00:00:33,250
Byla to legrace.

13
00:00:34,250 --> 00:00:36,083
Že?

14
00:00:37,208 --> 00:00:40,041
- Mě to bavilo, kuřátko.
- Mami!

15
00:00:40,125 --> 00:00:42,000
Prosila jsem tě, ať mi tak neříkáš.

16
00:00:42,083 --> 00:00:44,125
- Prosím, už nejsem dítě.
- Já vím.

17
00:00:44,709 --> 00:00:49,208
Jen ti tak někdy potřebuju říct, abych
si připomněla, že jsi pořád moje dcera.

18
00:00:50,000 --> 00:00:51,208
- Proč?
- Protože...

19
00:00:53,125 --> 00:00:55,875
Někdy tě skoro nepoznávám.

20
00:00:55,959 --> 00:00:57,542
- Jdu tam.
- Vezmu to.

21
00:01:01,375 --> 00:01:02,542
- Ahoj, Kevine.
<i>- Ahoj.</i>

22
00:01:02,625 --> 00:01:04,250
Můžu tě poprosit o laskavost?

........