1
00:00:01,375 --> 00:00:05,458
Svatý Valentýn. Jaký má význam?

2
00:00:06,208 --> 00:00:11,417
Pokud ho tedy netrávíte
jako šťastná Maggie z Attadeny,

3
00:00:11,500 --> 00:00:15,959
která se mazlí s láskou svého života
v dece s třemi otvory na ruce.

4
00:00:16,041 --> 00:00:20,083
Ano, opravdu takové produkty existují,

5
00:00:20,166 --> 00:00:21,792
viděla jsem to na internetu.

6
00:00:21,875 --> 00:00:26,875
A pro nás ostatní je 14. únor
jen připomínkou všeho,

7
00:00:26,959 --> 00:00:30,166
co nám v životě schází
nebo co jsme nikdy neměli

8
00:00:30,250 --> 00:00:32,542
nebo toho, co od nás odešlo.

9
00:00:32,625 --> 00:00:37,875
Takže to bylo pro vás, pane Amorku,
za ty všechny nepovedené zásahy šípem.

10
00:00:37,959 --> 00:00:39,917
Mockrát děkujeme.

11
00:00:40,583 --> 00:00:44,208
U mikrofonu je Nora Walkerová,
máma, která vždy naslouchá.

12
00:00:45,041 --> 00:00:46,041
Dobře, končíme.

13
00:00:46,875 --> 00:00:48,875
- Co to mělo být?
- Co?

14
00:00:48,959 --> 00:00:52,333
Nejdřív shazuješ
nějakou ubohou ženu v dece,

15
00:00:52,417 --> 00:00:55,625
- a pak se pustíš do andělíčka.
- Saro, vyjadřuju emoce,

16
00:00:55,709 --> 00:00:56,834
za to jsem placená.

17
00:00:56,917 --> 00:01:00,667
Ne, mami, jsi placená za to,

18
00:01:00,750 --> 00:01:03,458
abys byla vždy optimistická máma,
kterou nikdo nemá,

19
00:01:03,542 --> 00:01:05,875
ale všichni ji potřebují,
hlavně o svátcích.

20
00:01:05,959 --> 00:01:10,083
Kdyby to byl skutečný svátek,
byla by zavřená pošta.

21
00:01:10,166 --> 00:01:14,959
Hele, jestli toho hned nenecháš,
položí to celou stanici.

22
00:01:15,041 --> 00:01:16,834
Víš, Tommy mi řekl,
........