1
00:00:11,906 --> 00:00:12,907
Příběh je smyšlený.

2
00:00:12,990 --> 00:00:15,868
Podobnost se skutečnými postavami
je čistě náhodná.

3
00:00:24,252 --> 00:00:27,046
Můžeme zapálit svíčky nebo tak něco?

4
00:00:27,130 --> 00:00:30,299
Bude to trochu romantičtější.
Když je to dvojitý rande.

5
00:00:30,383 --> 00:00:32,760
-To se mi líbí.
-Díky.

6
00:00:32,844 --> 00:00:34,720
Chtěl bych nechat rozsvíceno.

7
00:00:34,804 --> 00:00:38,766
A možná bychom
tu párty měli přesunout dovnitř.

8
00:00:38,850 --> 00:00:40,268
Proč?

9
00:00:40,351 --> 00:00:43,271
Ta vloupání.
Minulou neděli večer došlo k dalšímu.

10
00:00:43,354 --> 00:00:48,359
A v době těch vloupání byla tma?
Proto se tam někdo vloupal?

11
00:00:48,443 --> 00:00:52,113
Nevím, ale světlo
by mohlo zafungovat jako odstrašení.

12
00:00:52,196 --> 00:00:53,197
Odstrašení.

13
00:00:54,240 --> 00:00:56,033
-Odstrašení.
-Pachatel

14
00:00:56,117 --> 00:00:59,996
taky lidem krade mazlíčky, kočky, psy.

15
00:01:00,079 --> 00:01:01,539
Používá je k rituálům.

16
00:01:01,622 --> 00:01:05,418
Vzpomínáš, Susan,
na školního maskota první den školy?

17
00:01:05,501 --> 00:01:08,004
-Sekta.
-Další dívka se pohřešuje.

18
00:01:08,087 --> 00:01:10,423
-Kdo?
-Julie Selwynová z Marymountu.

19
00:01:11,090 --> 00:01:14,469
Už je to skoro osm týdnů, co zmizela.
Možná jen utekla.

20
00:01:14,552 --> 00:01:18,264
Přestaňte se navzájem strašit.

21
00:01:18,347 --> 00:01:20,057
Chci mluvit o tý oslavě.

22
00:01:22,435 --> 00:01:24,145
-O oslavě?
-Ano.
........