1
00:00:59,160 --> 00:01:00,000
Co to máš?

2
00:01:00,000 --> 00:01:00,520
Co to máš?

3
00:01:05,040 --> 00:01:06,200
Pojď sem.

4
00:01:16,120 --> 00:01:17,800
Proboha...

5
00:01:36,600 --> 00:01:40,240
Nech ji dál od vody,
ať si na ní pochutnají lišky.

6
00:01:48,520 --> 00:01:49,600
Běž.

7
00:01:55,120 --> 00:01:57,360
Bůh sejme všechny hříchy...

8
00:01:59,040 --> 00:02:00,000
A smrti již nebude,

9
00:02:00,000 --> 00:02:01,440
A smrti již nebude,

10
00:02:02,000 --> 00:02:06,160
ani žalu ani bolesti nebude.

11
00:03:04,920 --> 00:03:06,680
A žal...

12
00:03:09,560 --> 00:03:14,360
Jsi Ježíš Kristus,
který zemřel, povstal

13
00:03:15,200 --> 00:03:17,600
a žije navěky věků.

14
00:03:18,440 --> 00:03:21,600
Ve jménu Otce, Syna

15
00:03:21,720 --> 00:03:23,520
a Ducha svatého.

16
00:03:25,600 --> 00:03:27,160
Amen.

17
00:03:56,800 --> 00:04:00,000
VRANÍ DÍVKA

18
00:04:00,000 --> 00:04:04,800
VRANÍ DÍVKA

19
00:04:17,360 --> 00:04:19,360
- Nejsou tousty?
- Ahoj, strejdo.

20
00:04:19,480 --> 00:04:23,240
Ne, mám volno. Jsem s Joe-Joem.
Vypadni.

21
00:04:23,360 --> 00:04:24,880
Promiň, kámo.

22
00:04:25,000 --> 00:04:28,120
- Našla se další mrtvola.
- Proboha. Kde?

23
00:04:28,240 --> 00:04:31,040
Ve skladu v průmyslovým areálu
Filwood Green.

24
00:04:31,160 --> 00:04:33,600
........