1
00:00:11,200 --> 00:00:13,360
BILBAO, ŠPANĚLSKO
2024

2
00:00:28,480 --> 00:00:30,920
První chyba byla,
že jsem se do ní zamiloval.

3
00:00:36,520 --> 00:00:39,000
Ta druhá, že jsem se jí nezeptal
na tu jizvu .

4
00:00:57,080 --> 00:00:59,520
JIZVA

5
00:01:05,200 --> 00:01:07,720
PŘED NĚKOLIKA MĚSÍCI

6
00:01:08,960 --> 00:01:09,960
Ne, nemůžu.

7
00:01:10,800 --> 00:01:11,800
Nemůžu.

8
00:01:12,440 --> 00:01:15,120
Nemůžu a ani nechci.

9
00:01:15,200 --> 00:01:17,400
Zruš schůzku se Sendrsem,
prosím tě.

10
00:01:17,400 --> 00:01:18,400
Hej, hej, hej...

11
00:01:18,560 --> 00:01:21,680
Simóne, je to ředitel
největší technický firmy.

12
00:01:23,400 --> 00:01:26,080
Honím ho už rok.
Je to buď teď, nebo nikdy.

13
00:01:26,240 --> 00:01:27,560
Musí to být.

14
00:01:27,720 --> 00:01:31,560
Ale, ale LISA není připravená.
Je tam chyba v kódu.

15
00:01:31,720 --> 00:01:34,840
-Musí se to doladit.
-Přestaň, fakt přestaň!

16
00:01:35,960 --> 00:01:37,000
Dost.

17
00:01:39,080 --> 00:01:40,080
Hele, Je hotová.

18
00:01:40,920 --> 00:01:43,520
Nejrevolučnější aplikace roku.

19
00:01:43,600 --> 00:01:45,040
A ty to zvládneš.

20
00:01:46,360 --> 00:01:47,360
Jsi génius.

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,640
Jo, génius.

22
00:01:51,160 --> 00:01:52,720
Jen tomu musíš věřit.

23
00:01:55,160 --> 00:01:56,360
Co jsi, Simóne?

........