1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
VIDĚLI JSTE

2
00:00:01,920 --> 00:00:05,600
Mýlíte se. Sue jsem nezabila.

3
00:00:05,720 --> 00:00:07,320
Tak najděte vraha.

4
00:00:07,440 --> 00:00:11,120
Za pár dní doručí náhrobek
tvého táty.

5
00:00:11,240 --> 00:00:12,560
Přijdeš na hřbitov,

6
00:00:12,680 --> 00:00:14,520
až ho budeme osazovat?
- Samozřejmě.

7
00:00:14,640 --> 00:00:17,720
Chlápek z těžařský firmy
mi platí za to,

8
00:00:17,840 --> 00:00:19,880
abych vychvalovala Landwill.

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,880
Ne, tak snadno si mě nekoupíš.

10
00:00:22,000 --> 00:00:24,360
Peču dort. Pro Russella.

11
00:00:25,160 --> 00:00:27,160
Mám ho rád. Chci mu to dát najevo.

12
00:00:30,320 --> 00:00:31,800
Ten váš rozbor vody...

13
00:00:33,080 --> 00:00:34,400
Našla jsem ho.

14
00:00:34,520 --> 00:00:37,280
Landwill prohrál případy,
kde měli rozbor vody.

15
00:00:37,400 --> 00:00:39,520
Skrývají testy s Rinninou pomocí.

16
00:00:39,640 --> 00:00:41,880
- Mám se ozvat?
- Pokud to uděláš,

17
00:00:42,000 --> 00:00:44,440
promysli si všechny následky.

18
00:00:44,560 --> 00:00:47,800
Billy, nechala jsem tě ve vězení,
byls nevinný.

19
00:00:47,920 --> 00:00:50,840
Aaron... chlápek,
se kterým jsem seděl...

20
00:00:53,960 --> 00:00:56,360
- Pořád...
- Prý ho zrovna pustili.

21
00:00:57,280 --> 00:00:58,480
Hodně štěstí.

22
00:00:58,600 --> 00:01:00,000
Jejího manžela jsem nezabila.

23
00:01:00,000 --> 00:01:01,320
Jejího manžela jsem nezabila.

........