1
00:01:09,600 --> 00:01:10,600
Bruno?

2
00:01:22,080 --> 00:01:23,160
Bruno?

3
00:01:41,240 --> 00:01:42,320
Bruno?

4
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Bruno?

5
00:02:47,000 --> 00:02:50,080
Prosím.
Neubližujte mi, pane.

6
00:03:42,840 --> 00:03:46,200
Přísahám, že jsem
policii nic neřekla.

7
00:03:51,160 --> 00:03:52,680
Nelži, bude to horší.

8
00:03:56,360 --> 00:03:57,520
Přinutili mě.

9
00:03:59,520 --> 00:04:00,000
Tak jsem řekla,
že jsem vás viděla.

10
00:04:00,000 --> 00:04:02,120
Tak jsem řekla,
že jsem vás viděla.

11
00:04:02,200 --> 00:04:03,760
Ale to je všechno.

12
00:04:06,640 --> 00:04:08,040
To je ten problém

13
00:04:09,400 --> 00:04:11,680
Viděla si mou tvář
a můžeš mě zradit.

14
00:04:12,400 --> 00:04:14,280
Ne, nezradím vás.

15
00:04:18,440 --> 00:04:20,560
Teď ne, protože
máš velký strach.

16
00:04:21,800 --> 00:04:23,040
Ale za týden,
za měsíc,

17
00:04:24,360 --> 00:04:25,760
nebo za rok

18
00:04:26,720 --> 00:04:28,960
to už takový strach
mít nebudeš.

19
00:04:32,320 --> 00:04:36,360
Jestli mě policie zatkne,
tak ty mě usvědčíš.

20
00:04:36,440 --> 00:04:38,360
Ne, neusvědčím.

21
00:04:47,680 --> 00:04:48,680
Ne!

22
00:05:02,360 --> 00:05:14,360
MEMENTO MORI
EPIZODA 2

23
00:05:15,120 --> 00:05:18,640
........