1
00:00:00,720 --> 00:00:03,400
Někdo mi posílá zprávy
napsaná na károvém esu.

2
00:00:03,520 --> 00:00:04,560
VIDĚLI JSTE

3
00:00:04,680 --> 00:00:07,440
Proč je dostáváš ty?
Někdo myslí, že jsi hrdina?

4
00:00:10,680 --> 00:00:12,080
Drobné si nech.

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,840
Pokud chceš probrat
užívání léčiv detailněji,

6
00:00:16,960 --> 00:00:20,160
můžeme naplánovat schůzku
s celou rodinou.

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,000
Ne. Ne, ne, to ne.

8
00:00:22,120 --> 00:00:24,480
Vždycky s tebou byla legrace, Jimmy.

9
00:00:24,600 --> 00:00:25,600
Jimmy?

10
00:00:26,760 --> 00:00:29,800
- Proč mě sakra sleduješ?
- Mám ti nějak pomoct.

11
00:00:40,160 --> 00:00:41,960
Vím, co musím udělat.

12
00:01:08,880 --> 00:01:09,880
Sophie!

13
00:01:12,080 --> 00:01:13,080
Soph.

14
00:01:14,120 --> 00:01:15,720
Co to je?

15
00:01:15,840 --> 00:01:17,360
Otevři to.

16
00:01:17,480 --> 00:01:19,320
- Snad jsi...
- Otevři to.

17
00:01:21,960 --> 00:01:23,360
Není zač.

18
00:01:23,480 --> 00:01:24,960
Co děláš, Ede?

19
00:01:26,240 --> 00:01:30,560
Nemusíš mi blbnout hlavu
před závodem. Zvládám to sama.

20
00:01:30,680 --> 00:01:33,880
Ne. Ne, počkej,
je to zpráva! Počkej!

21
00:01:34,000 --> 00:01:35,200
Sophie!

22
00:01:35,320 --> 00:01:37,280
Opusťte dráhu, prosím.

23
00:01:44,760 --> 00:01:45,920
Na značky...

........