1
00:00:01,800 --> 00:00:03,560
Od mýho kluka se drž dál.

2
00:00:03,680 --> 00:00:05,240
Nemiluješ ji pořád, že ne?

3
00:00:05,360 --> 00:00:08,240
- Stejně už mě nechce vidět.
- Skončili jsme.

4
00:00:08,360 --> 00:00:10,080
Pro mě to není snadný.

5
00:00:10,200 --> 00:00:11,760
- Proč ne?
- Víš proč.

6
00:00:12,680 --> 00:00:14,040
Ritchie!

7
00:00:14,160 --> 00:00:17,320
Chtěla jsem vám to říct,
ale nikdy neposloucháte!

8
00:00:17,440 --> 00:00:21,760
Doktor Nadel se mnou
pořád zachází jako s dítětem.

9
00:00:21,880 --> 00:00:24,840
K Vánocům si přeju tátu,
co mě přijme.

10
00:00:25,600 --> 00:00:28,080
Řekněte mi, kdo za tím stojí.
Je to gang?

11
00:00:30,120 --> 00:00:31,880
Byly to krásné Vánoce, Jimmy.

12
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Máš úžasné přátele.
Ty jsi úžasný přítel.

13
00:00:35,120 --> 00:00:37,280
Udělal jsem, co mi karty řekly.

14
00:00:37,920 --> 00:00:41,880
Proč mě s ní seznámily
a pak ji nechaly umřít?

15
00:00:42,000 --> 00:00:44,240
Věděla jsem, že mě najdeš, Jimmy.

16
00:00:45,120 --> 00:00:46,200
Končím!

17
00:00:46,320 --> 00:00:49,040
Už nechci být posel!

18
00:00:49,160 --> 00:00:50,240
Přestaňte!

19
00:00:52,840 --> 00:00:54,560
Udělal jsem to já?

20
00:01:11,040 --> 00:01:12,440
Byl jsem to já.

21
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Byl jsem to já...

22
00:01:15,160 --> 00:01:16,160
celou dobu.

23
00:01:18,000 --> 00:01:20,160
Ne táta, ne nějakej divnej kult.

........