1
00:00:01,440 --> 00:00:03,480
VIDĚLI JSTE

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,760
Liz Starková, manželka
zneuznaného plastického chirurga

3
00:00:06,880 --> 00:00:10,600
Gabriela Starka, zemřela
po zásahu elektrickým proudem.

4
00:00:10,720 --> 00:00:14,440
Přeje si, aby se její tělo vrátilo
k její rodině v Anglii.

5
00:00:14,560 --> 00:00:18,720
- Je tohle sídlo Beaucroftových?
- Moje sestra je v tý bedně?

6
00:00:18,840 --> 00:00:21,720
Vy jste o tomhle domě nevěděl?

7
00:00:21,840 --> 00:00:23,080
Bože můj.

8
00:00:23,200 --> 00:00:26,040
I když jsi mi to zatajila,
odvezl jsem tě domů.

9
00:00:26,960 --> 00:00:28,800
Asi je na čase jít.

10
00:00:30,120 --> 00:00:32,240
Možná bylo lepší nic nevědět.

11
00:00:44,800 --> 00:00:46,920
Musím odejít do tmy.

12
00:00:48,880 --> 00:00:51,400
Ty využij svůj čas na slunci.

13
00:00:55,520 --> 00:01:00,000
Co po právu patří nám, je ukryto

14
00:01:00,000 --> 00:01:00,080
Co po právu patří nám, je ukryto

15
00:01:03,920 --> 00:01:05,320
v bezpečí...

16
00:01:08,520 --> 00:01:09,880
u rohatého.

17
00:01:13,480 --> 00:01:15,600
PANSTVÍ

18
00:01:19,080 --> 00:01:20,240
Ahoj!

19
00:01:20,360 --> 00:01:21,800
Tady ho máme.

20
00:01:23,440 --> 00:01:25,360
Snídaně na rozloučenou, co?

21
00:01:26,160 --> 00:01:27,240
Máte sbaleno?

22
00:01:31,640 --> 00:01:35,080
To s vámi chci probrat.
Astone, posaď se prosím.

23
00:01:35,200 --> 00:01:36,640
Dík, kámo.

24
00:01:41,160 --> 00:01:42,200
........