1
00:00:02,040 --> 00:00:06,320
Ta schránka dokáže oživit mrtvé.

2
00:00:06,440 --> 00:00:11,160
Ráda bych viděla jeho zápisky.
To by fakt bylo něco.

3
00:00:11,280 --> 00:00:12,640
Bože! Drží mě to.

4
00:00:12,760 --> 00:00:15,360
Co když se vrátí úplně jiná?

5
00:00:15,480 --> 00:00:18,120
Občas musíš pro lásku
dát všechno všanc.

6
00:00:18,240 --> 00:00:21,960
- Můžete zase být spolu.
- Byla tam, paní Whitbyová.

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,280
- Viděl jsem holku.
- Gabe!

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,600
Vypadá to na nějakou tajnou chodbu.

9
00:00:27,720 --> 00:00:30,280
Páni, to je kurva masakr.

10
00:00:30,400 --> 00:00:33,640
...v té schránce je překrásný šperk.

11
00:00:33,760 --> 00:00:35,960
- Budeme se tím trápit?
- Ne.

12
00:00:36,080 --> 00:00:38,280
VIDĚLI JSTE

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,480
Chápu, proč ses chtěla rozvést.

14
00:00:41,240 --> 00:00:42,600
Kdo je to?

15
00:00:42,720 --> 00:00:43,840
Liz...

16
00:00:51,960 --> 00:00:54,320
Liz, jsi to ty. Vyšlo to.

17
00:00:54,440 --> 00:00:55,760
Vyšlo to!

18
00:00:55,880 --> 00:00:57,800
Bože, já tě tak miluju.

19
00:00:57,920 --> 00:00:59,480
Ty žiješ.

20
00:01:00,360 --> 00:01:01,840
To nic.

21
00:01:01,960 --> 00:01:03,040
Promiň, to nic.

22
00:01:04,520 --> 00:01:06,200
To jsem já, zlato.

23
00:01:08,040 --> 00:01:09,160
Tvůj manžel.

24
00:01:10,120 --> 00:01:12,400
Ano, zlato. Jsem tvůj manžel.
........