1
00:00:09,000 --> 00:00:12,200
Druhý střelec ze 12.
by mohl být Jean Khodja.

2
00:00:12,320 --> 00:00:14,040
Pak šel běhat s nějakým chlapem.

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,600
- Je to Rachildův mladší bratr.
- Hamza.

4
00:00:15,720 --> 00:00:18,120
Buďte opatrný, nenápadní a chytrý.

5
00:00:18,240 --> 00:00:20,520
Chcete se mě na něco zeptat nebo co?

6
00:00:21,520 --> 00:00:23,520
Nejstarší syn Erica Pereze
byl dnes ráno postřelen.

7
00:00:23,640 --> 00:00:25,840
S mluvením jsem skončil.

8
00:00:25,960 --> 00:00:28,320
A co budeš dělat?
Zahájíš ve svém věku válku?

9
00:00:28,440 --> 00:00:29,720
Jsem snad v důchodu?

10
00:00:29,840 --> 00:00:31,840
Dopadněte bratry El-Hassani.

11
00:00:31,960 --> 00:00:35,600
Válka gangů je to poslední,
co chci v centru Paříže.

12
00:00:35,720 --> 00:00:38,600
Přepadení v Opéra Comique.

13
00:00:38,720 --> 00:00:41,440
Obsazení policajtů k zatýkání
ztroskotanců, když skutečná práce

14
00:00:41,560 --> 00:00:43,320
se odehrává o kilometr dál.

15
00:00:43,440 --> 00:00:46,440
- Proč jsi tady?
- Vrátil se, aby vedl skupinu.

16
00:01:50,120 --> 00:01:51,360
Co se děje?

17
00:01:53,200 --> 00:01:55,160
- Je někdo...
- Ne.

18
00:01:56,800 --> 00:01:58,160
Alespoň nikdo z našich.

19
00:02:04,680 --> 00:02:05,880
Byl jsem degradován.

20
00:02:06,880 --> 00:02:08,160
Proč?

21
00:02:08,280 --> 00:02:13,280
Prý jsem zvoral operaci
a nejsem připravený na velení.

22
00:02:14,360 --> 00:02:15,480
Co se stalo?

23
00:02:16,360 --> 00:02:18,000
Nechci o tom mluvit.
........