1
00:00:08,840 --> 00:00:11,800
Řekneš nám, kam jste schovali zboží,
co jste nám ukradli,

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,720
a já na oplátku pustím tvýho kámoše,
živýho.

3
00:00:14,880 --> 00:00:15,880
Mangusta je mrtvej.

4
00:00:15,960 --> 00:00:17,640
Byl to Vingreův informátor.

5
00:00:17,800 --> 00:00:19,760
Brzy ho nahradí.
Budu tě potřebovat.

6
00:00:19,920 --> 00:00:22,160
Ferracciová chce,
abysme šli po Vingreovi.

7
00:00:22,320 --> 00:00:23,320
Co je novýho?

8
00:00:23,400 --> 00:00:25,520
Mangustovo zboží je ze Španělska.

9
00:00:25,680 --> 00:00:27,480
-Kdo to přiveze?
-Nina Perezová.

10
00:00:27,640 --> 00:00:29,800
Zítra vezu zásilku do Paříže.

11
00:00:29,960 --> 00:00:31,800
Potřebuju, abys mi čistil cestu.

12
00:00:31,960 --> 00:00:34,800
Jedeme zítra.
Jeden kamion a dvě auta.

13
00:00:34,960 --> 00:00:36,320
Přepadení!

14
00:00:36,480 --> 00:00:38,640
Ten kamion přepadli.
Nehni se od Niny.

15
00:00:38,800 --> 00:00:39,840
Zpátky!

16
00:00:43,040 --> 00:00:44,080
Lucu, tady Saïd.

17
00:00:44,160 --> 00:00:46,240
Mám jedno video.
Zajímá mě tvůj názor.

18
00:01:34,280 --> 00:01:35,840
Socrate, nechte vzkaz.

19
00:01:36,000 --> 00:01:38,800
Tady Inès, zavolej mi.
Jsem nervózní.

20
00:01:38,960 --> 00:01:40,440
Doufám, že seš v pohodě.

21
00:01:53,800 --> 00:01:55,200
Zdravím, Inès. Jak je?

22
00:01:55,360 --> 00:01:56,360
Jde to.

23
00:01:57,160 --> 00:01:58,240
Už půjdu.
........