1
00:00:09,400 --> 00:00:10,880
-Kde je Saïd?
-Neozývá se.

2
00:00:11,040 --> 00:00:12,160
-Kdo?
-Saïdova žena.

3
00:00:12,320 --> 00:00:13,360
Máme problém.

4
00:00:13,400 --> 00:00:14,600
Něco se mu stalo.

5
00:00:14,760 --> 00:00:15,800
Jsi jen poskok.

6
00:00:15,880 --> 00:00:17,080
Chci vidět tvýho šéfa.

7
00:00:17,240 --> 00:00:19,280
Vracím se do Francie,
přebírám kšefty.

8
00:00:20,600 --> 00:00:22,760
Je vedená v registru.
Odjíždí se mnou.

9
00:00:22,920 --> 00:00:24,400
Včera tu byl Vingre.

10
00:00:24,920 --> 00:00:26,000
Nemůžu pokračovat.

11
00:00:26,400 --> 00:00:28,560
Spojil se s partou gaunerů,
který hledáme.

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,000
Mohl by ses na něj poptat?

13
00:00:30,160 --> 00:00:31,240
Jo, jasně.

14
00:00:31,320 --> 00:00:34,840
Saïd po mně chtěl seznam
bývalých vojáků speciálních jednotek.

15
00:00:35,440 --> 00:00:36,800
-Co to je?
-Jména od Toma.

16
00:00:36,960 --> 00:00:38,240
Můžeš to prověřit?

17
00:00:38,800 --> 00:00:39,800
Koukej na mě!

18
00:00:39,880 --> 00:00:42,280
Kdo nás udal kvůli tý loupeži?

19
00:00:42,440 --> 00:00:43,520
Prohlídni si ho.

20
00:00:43,560 --> 00:00:44,800
Je to ten práskač?

21
00:00:58,960 --> 00:01:00,000
Promiň.

22
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
V pohodě.

23
00:01:03,960 --> 00:01:06,080
Udělej mi kafe,
jako omluvu.

........