1
00:00:08,880 --> 00:00:10,640
Viděl jsem Inès.
Byl u ní Vingre.

2
00:00:10,800 --> 00:00:11,880
Potřebuje informace.

3
00:00:12,040 --> 00:00:14,360
Požádám Ferracciovou,
ať propustí Noama.

4
00:00:14,520 --> 00:00:15,600
Bude naše volavka.

5
00:00:16,600 --> 00:00:17,880
Patrickův syn je mrtvý.

6
00:00:18,040 --> 00:00:19,400
Mám pro tebe novou práci.

7
00:00:19,520 --> 00:00:22,360
Vingre a Seedorf byli spolu
v baru v Antverpách.

8
00:00:22,680 --> 00:00:26,000
Byla jste jediná,
kdo tu informaci znal.

9
00:00:26,960 --> 00:00:27,960
O co jde?

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,640
-To váš kolega?
-Cos to řekl?

11
00:00:29,680 --> 00:00:31,920
Sebrali jednoho chlápka,
poldu, Araba.

12
00:00:32,080 --> 00:00:34,160
Chtějí nadupaný káry.

13
00:00:34,320 --> 00:00:35,960
Viděl jsem ho před chvílí.

14
00:00:36,120 --> 00:00:37,320
Chci šestatřicítku.

15
00:00:37,480 --> 00:00:39,400
Potřebujem je,
abysme dostali Saïda.

16
00:00:42,160 --> 00:00:43,200
Jdeme pro Saïda!

17
00:00:43,320 --> 00:00:45,760
Jill, nesmíte tam zůstat.
Jsme v pasti.

18
00:01:09,000 --> 00:01:10,600
Pane? Nehýbejte se.

19
00:01:10,760 --> 00:01:13,160
Uklidněte se.
Jste v nemocnici.

20
00:01:13,320 --> 00:01:14,960
Všechno je dobrý.

21
00:01:59,080 --> 00:02:00,000
B.R.I - ZÁSAHOVÁ A PÁTRACÍ JEDNOTKA

22
00:02:00,000 --> 00:02:01,600
B.R.I - ZÁSAHOVÁ A PÁTRACÍ JEDNOTKA

23
00:02:04,360 --> 00:02:07,280
Poprvé po čtrnácti dnech
........