1
00:00:00,160 --> 00:00:02,560
Co se podle tebe stalo?
Udusil se oříškem?

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,400
Patolog ještě ani nezačal.

3
00:00:04,520 --> 00:00:07,400
- Tohle by Punto nezvládlo.
- John mě požádal o ruku.

4
00:00:07,520 --> 00:00:10,480
V pátek odešel z hospody
s Debbie Nicksonovou.

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,480
Kéž bych tě nikdy nepotkala.

6
00:00:13,280 --> 00:00:16,160
- Jsi jako tvůj táta.
- Ne! Přestaň!

7
00:00:16,280 --> 00:00:17,560
Dereku! Potřebuje pomoc.

8
00:00:17,680 --> 00:00:21,600
Nina bydlela v Cathině penzionu.
Neodhlásila se a nezaplatila.

9
00:00:21,720 --> 00:00:23,280
- Ahoj, Ri.
- Ahoj, Riyo.

10
00:00:23,400 --> 00:00:26,440
Za minulý měsíc byly
dvě žádosti o náhradu popelnice.

11
00:00:26,560 --> 00:00:28,520
A za poslední půlrok?

12
00:00:28,640 --> 00:00:30,000
129.

13
00:00:30,120 --> 00:00:31,680
Potřebujeme pokoj.

14
00:00:31,800 --> 00:00:33,560
- Jeden pokoj?
- Prosím.

15
00:00:48,320 --> 00:00:49,960
"A pak zvedl hlavu.

16
00:00:50,560 --> 00:00:52,040
Ponořil se do paměti.

17
00:00:52,920 --> 00:00:55,160
Promítl se mu jeho vlastní život.

18
00:00:56,120 --> 00:00:58,000
Mezi rozptýlenými semínky času."

19
00:00:59,040 --> 00:01:00,000
"Rozptýlená semínka času."

20
00:01:00,000 --> 00:01:01,160
"Rozptýlená semínka času."

21
00:01:02,240 --> 00:01:03,760
To je nádherné.

22
00:01:05,320 --> 00:01:06,480
Strach.

23
00:01:06,600 --> 00:01:08,640
Je to něco, co na mě hledí,

........