1
00:00:00,040 --> 00:00:01,960
Už to má asi 25 tisíc lajků.

2
00:00:02,080 --> 00:00:03,760
Říkala "hrdina"?

3
00:00:03,880 --> 00:00:05,520
- To jsem já.
- Pane Jansene?

4
00:00:05,640 --> 00:00:08,880
- Přestaň prodávat ty sračky.
- Ricku, ne!

5
00:00:10,960 --> 00:00:13,400
To jsem já. Sarah Evelien Jansenová.

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,240
Státní zástupkyně.

7
00:00:16,360 --> 00:00:19,480
- Ten případ musím vyhrát.
- Sáhněte na moji ženu nebo bratra,

8
00:00:19,600 --> 00:00:21,360
a típnu vás jako cigaretu.

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,840
Jste největší zbraň
proti Chrisi Caboovi.

10
00:00:23,960 --> 00:00:26,320
- Kamarádka má problémy.
- Můžeš jí pomoct?

11
00:00:26,440 --> 00:00:29,360
Chci to vzít za Miu.
Než na tom bude líp.

12
00:00:30,840 --> 00:00:32,800
Mio, 20 tisíc.

13
00:00:34,040 --> 00:00:37,640
Vyšetřují ten incident
mezi mnou a Sylvií.

14
00:00:37,760 --> 00:00:40,160
Me Too není trend,
který jen tak odezní.

15
00:00:40,280 --> 00:00:43,200
Vím, že to pro tebe bylo víc
než jen úlet.

16
00:00:43,320 --> 00:00:44,760
- A pro mě taky.
- Prosím?

17
00:00:44,880 --> 00:00:46,520
Musíš se nechat přeložit.

18
00:00:47,920 --> 00:00:49,760
Moje dcera je drogový dealer.

19
00:00:51,280 --> 00:00:53,560
- Co říkáš?
- Chci se naučit bojovat.

20
00:01:00,160 --> 00:01:01,360
Ne, ne!

21
00:01:03,280 --> 00:01:04,480
Podrž ho!

22
00:01:28,880 --> 00:01:30,160
Posaď se.

23
........