1
00:00:03,920 --> 00:00:06,640
No tak! Ještě jednou zatlačte.

2
00:00:06,760 --> 00:00:12,720
Nejde to! Opravdu. Nežertuju.
Je to mnohem horší, než říkají.

3
00:00:12,840 --> 00:00:15,000
Ale jde. Tlačte.

4
00:00:15,120 --> 00:00:18,040
- Tlač.
- Ticho, mami!

5
00:00:18,160 --> 00:00:20,680
- No tak, musíte tlačit.
- Musíš, Lulu.

6
00:00:21,760 --> 00:00:27,600
Neopakuj to! Nechci tlačit!
Budu tlačit, až to řekne ona, ne ty!

7
00:00:27,720 --> 00:00:30,080
Ticho, mami! Lulu, tlač!

8
00:00:50,960 --> 00:00:53,880
- Proč křičíš?
- Protože ty taky.

9
00:00:56,720 --> 00:01:00,000
- Jsi připravená na dnešek?
- Ne.

10
00:01:00,000 --> 00:01:00,080
- Jsi připravená na dnešek?
- Ne.

11
00:01:00,760 --> 00:01:03,400
Vůbec ne. Ty jo?

12
00:01:04,160 --> 00:01:06,880
Vůbec. Vůbec.

13
00:01:17,080 --> 00:01:19,680
Nikdy jsem nebyla na oslavě obřízky.

14
00:01:19,800 --> 00:01:21,240
Říká se tomu bris, mami.

15
00:01:21,360 --> 00:01:24,760
- Promiň. Na brismamu.
- Ne, bris, mami.

16
00:01:24,880 --> 00:01:29,040
- To jsem řekla.
- Ne, říká, že je to bris,

17
00:01:29,160 --> 00:01:31,080
a oslovuje tě "mami".

18
00:01:31,600 --> 00:01:32,640
Ollie, ty blbečku.

19
00:01:34,160 --> 00:01:37,200
Bridget! Přijela jsi až sem!

20
00:01:37,320 --> 00:01:40,560
Díky za pozvání.
Snad jsem vhodně oblečená.

21
00:01:40,680 --> 00:01:43,760
Má kamarádka Yael
mi poradila styl smart casual.

22
00:01:43,880 --> 00:01:46,680
- Neznáš ji?
- Ne všichni Židové se znají.

........