1
00:00:06,560 --> 00:00:10,080
Žijeme v době,
kdy je vše rychlé, expresní.

2
00:00:15,040 --> 00:00:19,280
Nic dlouho nevydrží,
všechno se opotřebovává, rozbíjí...

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,160
Ne.

4
00:00:21,840 --> 00:00:24,080
Zrovna teď? Nemůžu tomu uvěřit.

5
00:00:25,200 --> 00:00:26,640
Ne!

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,680
Proč to nepřestane?

7
00:00:41,080 --> 00:00:42,440
Je to...

8
00:00:43,440 --> 00:00:45,640
Ahoj, mami, mám tě ráda.

9
00:00:46,520 --> 00:00:48,840
Ahoj, zlato, hezký den.

10
00:00:48,960 --> 00:00:50,040
Máš všechno?

11
00:00:50,160 --> 00:00:51,400
- Ano.
- Ahoj.

12
00:00:51,520 --> 00:00:53,800
- Jak jako "ahoj"?
- No "ahoj".

13
00:00:56,720 --> 00:00:57,920
Hele!

14
00:00:58,040 --> 00:00:59,720
Co chceš?

15
00:00:59,840 --> 00:01:00,000
Co si myslíš?

16
00:01:00,000 --> 00:01:00,840
Co si myslíš?

17
00:01:01,840 --> 00:01:02,840
Tohle ne.

18
00:01:06,400 --> 00:01:07,680
No jo.

19
00:01:08,200 --> 00:01:09,320
Uf.

20
00:01:15,120 --> 00:01:18,520
Dříve bylo manželství jako hypotéka,
na padesát let.

21
00:01:18,640 --> 00:01:20,480
Ale dneska hned všechny končí.

22
00:01:22,720 --> 00:01:25,880
Od začátku víte, že zastará.
A to samé rodina.

23
00:01:33,320 --> 00:01:35,320
Jak dlouho dnes vydrží manželství?

24
00:01:35,440 --> 00:01:37,200
........