1
00:00:00,120 --> 00:00:02,240
Jsem táta Emily a zabil jsem ji.

2
00:00:02,360 --> 00:00:03,920
Jste pořád ženatý.

3
00:00:04,040 --> 00:00:06,440
- Tasha.
- Mami, hele.

4
00:00:06,560 --> 00:00:09,920
Doufám, že ať je kdekoli,
našla klid.

5
00:00:10,680 --> 00:00:11,840
Jen?

6
00:00:11,960 --> 00:00:14,560
To není možné. Měla jsi mi to říct.

7
00:00:14,680 --> 00:00:17,880
Už jsou to tři roky.
Teď jsi s Connorem.

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,240
To, co Jack udělal, už je minulost.

9
00:00:20,360 --> 00:00:21,440
Je psychopat.

10
00:00:21,560 --> 00:00:24,520
Naboural s Emily v autě,
jen aby ublížil Tashe.

11
00:00:24,640 --> 00:00:28,160
- Nikdy se to nesmí dozvědět.
- Hledej líp, Johnny.

12
00:00:28,280 --> 00:00:30,200
Nemohla prostě jen tak zmizet.

13
00:00:30,320 --> 00:00:32,160
Same, neklapalo nám to.

14
00:00:32,280 --> 00:00:34,120
Proč by to nám mělo klapat teď?

15
00:00:34,240 --> 00:00:37,000
Dva roky jsem pro ni byl jako táta.

16
00:00:37,120 --> 00:00:38,640
Nemůžu to jen tak zahodit.

17
00:00:39,560 --> 00:00:41,040
Je tu uklízečka.

18
00:00:41,160 --> 00:00:44,680
Chceme někoho,
kdo si s sebou nevodí děti.

19
00:00:44,800 --> 00:00:47,080
Udělám všechno, abys byla v bezpečí.

20
00:00:47,200 --> 00:00:49,480
Když bude chtít, dostane se ke mně.

21
00:00:49,600 --> 00:00:53,440
Kdybych mohl umřít místo Emily,
udělal bych to.

22
00:00:53,560 --> 00:00:55,800
- Vy budete Connor.
- Nechte ji být.

23
00:00:55,920 --> 00:00:57,080
Zdá se jí o mně.

........