1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
Nechoď blíž!

2
00:00:01,880 --> 00:00:04,440
Tasha je na Kypru, ano? V Larnace.

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,840
Když přijde na věc,

4
00:00:07,960 --> 00:00:11,040
dokážeš se mu podívat do očí
a stisknout spoušť?

5
00:00:11,160 --> 00:00:13,400
Promiňte. Hledám tuhle dívku.

6
00:00:13,520 --> 00:00:16,920
- Hodně štěstí při hledání manželky.
- Neřekl jsem manželka.

7
00:00:17,040 --> 00:00:19,440
Haló? Hledám Tashu.

8
00:00:19,560 --> 00:00:21,040
Prý ji najdu tady.

9
00:00:21,160 --> 00:00:24,000
Teď se cítíš v bezpečí,
ale jak dlouho?

10
00:00:24,120 --> 00:00:25,400
Jack nepřestane, dokud...

11
00:00:28,480 --> 00:00:30,440
- Jacku.
- Kde jsi?

12
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
Kde jsi ty?

13
00:00:32,440 --> 00:00:34,440
Ani hnout. Otoč se.

14
00:00:34,560 --> 00:00:36,960
- Dlužím ti nový začátek.
- Kde je Tasha?

15
00:00:37,080 --> 00:00:38,320
Promluvili jsme si.

16
00:00:38,440 --> 00:00:41,040
- Rozvedeme se.
- Co tu děláš doopravdy?

17
00:00:41,160 --> 00:00:42,360
- Same?
- Tasho.

18
00:00:42,480 --> 00:00:44,240
- Je konec.
- Jak to myslíš?

19
00:00:44,360 --> 00:00:47,400
Rozvádíme se. Dal mi půlku majetku.

20
00:00:47,520 --> 00:00:49,800
Všechno jsem dělal pro nás, Jen.

21
00:00:49,920 --> 00:00:52,600
- Nevzdávej to s námi.
- Jacku, je konec.

22
00:00:55,680 --> 00:00:58,800
To je Emily? Ona žije.

23
00:01:01,080 --> 00:01:02,920
Same!
........