1
00:00:28,240 --> 00:00:30,760
Jmenuju se
Olivia Jacksonová

2
00:00:31,240 --> 00:00:32,880
a udělala
bych to znovu.

3
00:00:32,960 --> 00:00:36,800
Věřím, že Arthur Wilde
zavinil smrt mojí matky.

4
00:00:36,880 --> 00:00:38,800
A tehdy jsem je
pozabíjela, všechny,

5
00:00:38,880 --> 00:00:41,720
a nechala jsem
naživu jen jeho.

6
00:00:41,800 --> 00:00:43,840
A udělala
bych to znovu.

7
00:00:46,920 --> 00:00:49,920
O 40 HODIN DŘÍVE

8
00:00:53,800 --> 00:00:55,280
Co to
děláš?

9
00:00:55,360 --> 00:00:57,880
Měly jsme
dohodu, Lauren.

10
00:00:57,960 --> 00:01:00,000
Že vymažeš
moje přiznání.

11
00:01:00,000 --> 00:01:00,200
Že vymažeš
moje přiznání.

12
00:01:00,800 --> 00:01:01,800
Stalo se.

13
00:01:01,880 --> 00:01:04,080
Tak odkud zná
Liam moje jméno?

14
00:01:04,160 --> 00:01:05,680
Ode mě ne.

15
00:01:06,080 --> 00:01:07,440
Musela mu to
říct Rachel.

16
00:01:08,760 --> 00:01:10,400
A kdo to
řekl jí?

17
00:01:10,480 --> 00:01:12,920
Arthur.
Na lodi.

18
00:01:13,000 --> 00:01:15,280
Zjistil, že seš
Sářina dcera.

19
00:01:16,880 --> 00:01:18,680
A co
ještě vědí?

20
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
Všechno,

21
00:01:21,400 --> 00:01:23,760
-ale nemají jistotu.
-To mi nestačí, Lauren.
........