1
00:00:16,407 --> 00:00:23,165
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:25,047 --> 00:00:34,479
ŠPATNÁ VÝCHOVA

3
00:00:37,407 --> 00:00:40,365
Hrají

4
00:01:04,607 --> 00:01:08,202
Kamera

5
00:01:10,167 --> 00:01:13,796
Výprava

6
00:01:15,247 --> 00:01:18,125
Střih

7
00:01:18,567 --> 00:01:21,525
Hudba

8
00:01:22,767 --> 00:01:25,998
Výroba

9
00:01:26,687 --> 00:01:30,202
Produkce

10
00:01:30,487 --> 00:01:36,323
Scénář a režie

11
00:01:38,087 --> 00:01:40,317
"Scénář a režie
Enrique Goded"

12
00:01:40,607 --> 00:01:44,282
V Kastílii La Manche
přineslo ochlazení první oběti.

13
00:01:44,647 --> 00:01:47,844
Motocyklista umrzl
přímo na hlavní silnici.

14
00:01:48,127 --> 00:01:51,961
Po smrti jel ještě 90 kilometrů.

15
00:01:53,407 --> 00:01:58,959
Nereagoval na znamení četníků.
Sledovali ho, až ho dostihli.

16
00:01:59,287 --> 00:02:02,996
Jeli vedle něj
a vyzvali ho k zastavení.

17
00:02:03,167 --> 00:02:06,364
Když se nehýbal, pochopili,
že se děje něco divného.

18
00:02:06,687 --> 00:02:10,043
- To je neuvěřitelné.
- Nádherný obraz.

19
00:02:10,647 --> 00:02:14,401
Mrtvý mladík řídí motorku
ve studené krajině La Manchy.

20
00:02:14,687 --> 00:02:19,681
- Za doprovodu dvou četníků.
- Kam v té zimě tak brzy jel?

21
00:02:19,967 --> 00:02:22,720
Za někým,
kdo nemohl počkat do rána.

22
00:02:23,847 --> 00:02:25,803
To je příběh!

23
........