1
00:00:27,360 --> 00:00:29,880
KRIMINÁLKA VÍDEŇ

2
00:00:31,000 --> 00:00:33,920
VINA

3
00:00:53,120 --> 00:00:56,080
Byla jsem na cestě domů
a tam ležel Adam.

4
00:00:56,920 --> 00:00:59,840
Zavolala jsem záchranku,
byla tam rychle, ale...

5
00:01:00,840 --> 00:01:04,520
Byla jsem tak ráda, že přišel
pan Radinger a snažil se pomoct.

6
00:01:05,200 --> 00:01:08,360
Studuju medicínu.
Snažil jsem se Adama stabilizovat.

7
00:01:08,480 --> 00:01:11,080
Masáží srdce.
Dýcháním z úst do úst. Ale...

8
00:01:13,280 --> 00:01:14,720
Dobře, děkuji!

9
00:01:20,640 --> 00:01:23,680
Ta je ještě v šoku,
není schopná výslechu.

10
00:01:23,800 --> 00:01:24,880
Zatím nemáme svědky.

11
00:01:25,000 --> 00:01:26,360
To není možné.

12
00:01:41,520 --> 00:01:42,760
To se nedá pochopit.

13
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
Bydlel tady na sídlišti?

14
00:01:51,560 --> 00:01:53,000
14 let.

15
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
Strašné!

16
00:01:58,320 --> 00:01:59,480
Těžké poranění lebky.

17
00:01:59,600 --> 00:02:00,000
Promiňte.
Zůstaň za páskou! Hned, prosím!

18
00:02:00,000 --> 00:02:02,960
Promiňte.
Zůstaň za páskou! Hned, prosím!

19
00:02:03,080 --> 00:02:04,440
Co to má být? Máte pauzu?

20
00:02:04,560 --> 00:02:07,560
Dohlédněte, aby lidi zůstali
za páskou, hlavně děti!

21
00:02:11,240 --> 00:02:14,360
Příčina smrti: Zasáhl ho květináč.

22
00:02:14,480 --> 00:02:16,040
Ano, takže...

23
00:02:16,160 --> 00:02:20,960
Zatím můžu říct jen to,
........