1
00:00:27,440 --> 00:00:29,880
KRIMINÁLKA VÍDEŇ

2
00:00:31,360 --> 00:00:33,880
PUZZLE

3
00:00:44,600 --> 00:00:47,280
DAROVÁNÍ KRVE

4
00:01:02,680 --> 00:01:03,880
Mně je nějak špatně.

5
00:01:04,560 --> 00:01:05,880
Nic jsi před tím nejedl?

6
00:01:06,720 --> 00:01:09,600
Až mi vyndají kanylu,
dám si klobásky.

7
00:01:09,720 --> 00:01:12,520
Na to zapomeň,
zarezervoval jsem nám stůl.

8
00:01:12,640 --> 00:01:14,400
Do té doby musíš vydržet.

9
00:01:15,400 --> 00:01:16,720
Jo a...

10
00:01:16,840 --> 00:01:17,880
Platíš.

11
00:01:18,000 --> 00:01:19,560
- Proč?
- Protože.

12
00:01:20,800 --> 00:01:22,480
Co to bylo, křičel někdo?

13
00:01:23,200 --> 00:01:24,720
Někdo tam střílí.

14
00:01:33,280 --> 00:01:35,000
Lanzová, na MA40 se střílí,

15
00:01:35,120 --> 00:01:37,480
potřebuji všechny dostupné jednotky,
rychle!

16
00:01:37,600 --> 00:01:39,840
Všichni zůstaňte tady.
Pryč od oken a dveří

17
00:01:39,960 --> 00:01:41,400
a vy zamkněte, až půjdeme.

18
00:01:41,520 --> 00:01:42,920
Ano, budu na lince.

19
00:01:54,960 --> 00:01:57,520
Díky, dobře.
Zásahové vozy jsou na cestě.

20
00:01:57,640 --> 00:01:59,520
Zásahovka potřebuje 15 minut.

21
00:02:00,400 --> 00:02:02,440
Tolik času ale nemáme.

22
00:02:02,560 --> 00:02:04,880
Jdeme neozbrojení do přestřelky.

23
00:02:05,440 --> 00:02:06,840
Sakra, co budeme dělat?

24
00:02:12,640 --> 00:02:16,720
........