1
00:00:27,360 --> 00:00:29,320
KRIMINÁLKA VÍDEŇ

2
00:00:32,600 --> 00:00:35,520
MUŽ BEZ VLASTNOSTÍ

3
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
Wernere?

4
00:01:12,200 --> 00:01:15,200
Žádné starosti. Je to nedorozumění.

5
00:01:15,320 --> 00:01:17,600
Do zavíračky jsem zpátky.

6
00:01:26,280 --> 00:01:29,120
Za těžké ublížení na zdraví
je až pět let.

7
00:01:29,240 --> 00:01:32,040
To se do šesté nestihne.

8
00:01:58,000 --> 00:01:59,240
To...

9
00:02:00,640 --> 00:02:02,040
...jsem já, ano.

10
00:02:02,600 --> 00:02:04,640
Ale nic se nestalo.

11
00:02:04,760 --> 00:02:06,800
Jen zakopla.

12
00:02:06,920 --> 00:02:08,520
Zakopla?

13
00:02:10,800 --> 00:02:13,760
- A vy jste jí přidal.
- Co?

14
00:02:26,400 --> 00:02:28,240
S tím nemám nic společného.

15
00:02:29,200 --> 00:02:30,600
Přísahám.

16
00:02:30,720 --> 00:02:33,000
Když jsem odcházel, byla v pořádku.

17
00:02:33,120 --> 00:02:36,800
Tím myslíte,
že ještě nebyla v kómatu?

18
00:02:36,920 --> 00:02:38,600
Nic jsem jí neudělal.

19
00:02:38,720 --> 00:02:41,320
Já to nebyl.
Kolikrát to mám ještě říct?

20
00:02:43,480 --> 00:02:45,640
Ta paní byla otravná, ano.

21
00:02:45,760 --> 00:02:47,120
Ale...

22
00:02:47,800 --> 00:02:50,160
Nejsem násilník.

23
00:02:50,280 --> 00:02:51,520
Věřím mu.

24
00:02:51,640 --> 00:02:55,240
Zajišťovali jste stopy?
DNA pro srovnání?
........