1
00:00:26,880 --> 00:00:29,880
KRIMINÁLKA VÍDEŇ

2
00:00:30,840 --> 00:00:33,680
BEZ HRANIC

3
00:00:38,360 --> 00:00:40,240
Přestaň s tím!

4
00:00:56,280 --> 00:01:00,000
Sežeň si vlastní život
a zmiz z toho mýho!

5
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
Sežeň si vlastní život
a zmiz z toho mýho!

6
00:01:20,880 --> 00:01:22,160
- Ahoj!
- Ahoj!

7
00:01:23,600 --> 00:01:26,080
- Dobré ráno, Franzi!
- Dobré ráno.

8
00:01:26,200 --> 00:01:29,240
Jděte kolem, tady někde
budou stopy po vlečení těla.

9
00:01:29,360 --> 00:01:34,200
- Ten strom je jen místo nálezu.
- Nezničit stopy, skvělej tip!

10
00:01:36,960 --> 00:01:38,360
Dobré ráno, Franzisko!

11
00:01:38,480 --> 00:01:39,480
Dobré ráno!

12
00:01:39,600 --> 00:01:44,000
Vypadá to na zlomení vazu.
Včera mezi 17. a 20. hodinou.

13
00:01:44,120 --> 00:01:49,080
Pachatel musel mít velkou sílu
a teď bude mít i pár škrábanců.

14
00:01:49,200 --> 00:01:53,600
Pod jejími nehty
jsem našla zbytky tkáně.

15
00:01:53,720 --> 00:01:55,960
Není toho moc, ale aspoň něco.

16
00:01:56,080 --> 00:01:57,080
Jejda!

17
00:02:05,520 --> 00:02:08,920
Pět zmeškaných hovorů
od nějaké Saskie.

18
00:02:09,040 --> 00:02:11,520
- Někdo si dělá starosti.
- Právem!

19
00:02:12,440 --> 00:02:14,360
Připadá mi povědomá.

20
00:02:14,480 --> 00:02:17,880
Není divu! Vypadá úplně jako tvoje.

21
00:02:18,000 --> 00:02:19,400
Co?

22
00:02:20,040 --> 00:02:22,880
Myslím tu mrtvou, ne tašku!

23
........