1
00:00:06,006 --> 00:00:07,007
Příběh je smyšlený.

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,968
Podobnost se skutečnými postavami
je čistě náhodná.

3
00:00:18,352 --> 00:00:21,146
Můžeme zapálit svíčky nebo tak něco?

4
00:00:21,230 --> 00:00:24,399
Bude to trochu romantičtější.
Když je to dvojitý rande.

5
00:00:24,483 --> 00:00:26,860
-To se mi líbí.
-Díky.

6
00:00:26,944 --> 00:00:28,820
Chtěl bych nechat rozsvíceno.

7
00:00:28,904 --> 00:00:32,866
A možná bychom
tu párty měli přesunout dovnitř.

8
00:00:32,950 --> 00:00:34,368
Proč?

9
00:00:34,451 --> 00:00:37,371
Ta vloupání.
Minulou neděli večer došlo k dalšímu.

10
00:00:37,454 --> 00:00:42,459
A v době těch vloupání byla tma?
Proto se tam někdo vloupal?

11
00:00:42,543 --> 00:00:46,213
Nevím, ale světlo
by mohlo zafungovat jako odstrašení.

12
00:00:46,296 --> 00:00:47,297
Odstrašení.

13
00:00:48,340 --> 00:00:50,133
-Odstrašení.
-Pachatel

14
00:00:50,217 --> 00:00:54,096
taky lidem krade mazlíčky, kočky, psy.

15
00:00:54,179 --> 00:00:55,639
Používá je k rituálům.

16
00:00:55,722 --> 00:00:59,518
Vzpomínáš, Susan,
na školního maskota první den školy?

17
00:00:59,601 --> 00:01:02,104
-Sekta.
-Další dívka se pohřešuje.

18
00:01:02,187 --> 00:01:04,523
-Kdo?
-Julie Selwynová z Marymountu.

19
00:01:05,190 --> 00:01:08,569
Už je to skoro osm týdnů, co zmizela.
Možná jen utekla.

20
00:01:08,652 --> 00:01:12,364
Přestaňte se navzájem strašit.

21
00:01:12,447 --> 00:01:14,157
Chci mluvit o tý oslavě.

22
00:01:16,535 --> 00:01:18,245
-O oslavě?
-Ano.
........