1
00:00:35,452 --> 00:00:38,956
- Paní profesorko!
- Co se děje?

2
00:00:40,040 --> 00:00:41,041
Dvaadvacítka!

3
00:00:42,793 --> 00:00:43,794
Pojďte za mnou!

4
00:00:44,294 --> 00:00:48,215
STANOVIŠTĚ 22
POUŠŤ ATACAMA, CHILE

5
00:01:00,686 --> 00:01:01,895
Ono to funguje.

6
00:01:05,065 --> 00:01:06,066
Krása.

7
00:01:06,900 --> 00:01:10,279
A až to zveřejníte a ukážete to světu…

8
00:01:10,362 --> 00:01:12,698
Nikdo se o tom nesmí dozvědět.

9
00:01:13,824 --> 00:01:14,825
Cože?

10
00:01:15,325 --> 00:01:17,703
Zveřejníme to až ve vhodnou chvíli.

11
00:01:19,121 --> 00:01:22,207
Musíme to otestovat v jiných podmínkách.

12
00:01:22,291 --> 00:01:25,335
Džungle, oceány, Arktida.

13
00:01:27,838 --> 00:01:29,047
Ano.

14
00:01:29,131 --> 00:01:30,549
To chápu.

15
00:01:41,602 --> 00:01:43,020
Je tu tak krásně.

16
00:01:47,649 --> 00:01:49,610
Kdo je to?

17
00:02:08,669 --> 00:02:10,380
- <i>Ahoj.</i>
- Tak co?

18
00:02:11,381 --> 00:02:12,382
<i>Dobrý.</i>

19
00:02:12,966 --> 00:02:13,967
Povídej.

20
00:02:15,427 --> 00:02:19,765
<i>Zmiňovala sex a to, jak skvěle se tady má.</i>

21
00:02:19,848 --> 00:02:20,933
Já ti to říkala.

22
00:02:21,600 --> 00:02:24,228
I ti nejlepší
tu mohou sejít z cesty a ztratit se.

23
00:02:25,854 --> 00:02:27,356
<i>Kde jsi? Zníš podivně.</i>

24
00:02:29,107 --> 00:02:32,069
To moje angličtina. Vyšla jsem ze cviku.

........