1
00:00:01,043 --> 00:00:04,880
NATOČENO PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ.
NĚKTERÉ ASPEKTY BYLY ZMĚNĚNY.

2
00:01:10,070 --> 00:01:12,906
PROMÍTÁME FILM: „DEVÁTÁ VOLAJÍCÍ“

3
00:01:12,990 --> 00:01:16,994
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝM PŘÍBĚHEM

4
00:01:35,971 --> 00:01:37,472
<i>Zdraví vás </i>KQMU<i>.</i>

5
00:01:37,556 --> 00:01:40,517
<i>Já jsem Mozkovna Wayne
a vy jste devátý volající.</i>

6
00:01:40,601 --> 00:01:42,728
- <i>Vaše jméno?</i>
- <i>Proboha. Cože?</i>

7
00:01:42,811 --> 00:01:44,980
- <i>Proboha. Jo.</i>
- <i>Fakt? Jsem devátá?</i>

8
00:01:45,063 --> 00:01:46,607
<i>Jo. Jak jsem řekl.</i>

9
00:01:46,690 --> 00:01:49,610
<i>Fakt? Nevěřím! Proboha, fakt?</i>

10
00:01:49,693 --> 00:01:50,694
<i>Proboha, fakt.</i>

11
00:01:50,777 --> 00:01:52,613
<i>Jo, gratuluju.</i>

12
00:01:56,533 --> 00:02:00,078
Zdravím, jsem devátá volající.
Vyhrála jsem auto.

13
00:02:00,162 --> 00:02:03,165
Výborně, všechny devítky
už tamhle čekají na start.

14
00:02:03,248 --> 00:02:05,375
Ne, asi si nerozumíme.

15
00:02:05,459 --> 00:02:08,669
Já jsem devátá volající.
Vyhrála jsem auto.

16
00:02:09,505 --> 00:02:10,881
Ne, ještě ne.

17
00:02:12,883 --> 00:02:15,302
A zůstaňte k tomu autu hezky přisátí,

18
00:02:15,385 --> 00:02:20,265
protože odteď živě vysíláme
soutěž Auto za pusu firmy Moss Motors!

19
00:02:20,349 --> 00:02:21,558
{\an8}POROTA

20
00:02:22,809 --> 00:02:24,353
Povzbuzujeme!

21
00:02:24,436 --> 00:02:29,900
Hlásí se vám Mozkovna Wayne,
živě v pořadu <i>KQMU</i> v Austinu.

22
00:02:29,983 --> 00:02:33,445
Pravidla soutěže jsou prostá.

23
00:02:33,529 --> 00:02:37,658
Kdo vydrží to auto líbat nejdýl,
........